Trip.com
您的信用卡優惠 ( 0 )
其他信用卡優惠 (11)
ZA Bank
到期日: 2024-06-30
6% 折扣
- 奬賞方式︰結賬時輸入預訂酒店優惠碼「ZAHTL」即減
* 獎賞由指定商戶提供。用戶結賬時輸入預訂酒店優惠碼「ZAHTL」即時獲得 6% 折扣。詳情請參考條款及細則或向指定商戶了解更多
ZA Card and Trip.com Promotion Terms and Conditions: https://bank.za.group/agreement/pdf/en_US/1001540
適用信用卡
Citibank
到期日: 2024-12-31
[機票優惠] 通過Trip.com指定網頁/App預訂機票,於付款時輸入指定優惠碼「CITI2024F」 :
- 滿HK$2,000 即減HK$50
- 滿HK$4,000 即減HK$100
- 滿HK$6,000 即減HK$150
- 滿HK$8,000 即減HK$200
- 網站:https://hk.trip.com/sale/5545/citibank.html?locale=zh-hk&curr=hkd&allianceid=3929073&sid=23265071
[酒店優惠] 通過Trip.com指定網頁/App預訂酒店,於付款時輸入指定優惠碼「CITI2024H」,即享8%折扣優惠
- 網站:https://hk.trip.com/sale/5545/citibank.html?locale=zh-hk&curr=hkd&allianceid=3929073&sid=23265071
Remarks: 1. Flight offer: Applicable to adult flight ticket fare only and is not applicable to taxes and other surcharges, and is applicable to air tickets for global routes, but excluding domestic flights in China 2. Hotel offer: Applicable to prepaid room of global hotels for its room rates and taxes only Citi Credit Card and Trip.com Year-Round Offer (“Promotion”) Terms and Conditions: 1. Unless otherwise specified, the Promotion is valid from January 1 to December 31, 2024 (“Promotion Period”) (both dates inclusive) and the check-in dates for hotels / departure dates for flights is valid from January 1, 2024 to January 15, 2025 (both dates inclusive). 2. Unless otherwise specified, the Promotion applies to cardholders ("Cardholders") of Citi Credit Cards issued by Citibank (Hong Kong) Limited (“Citibank”) (“Eligible Cards”). Trip.com (“Trip.com”) may reject an Eligible Card if their payment system cannot handle some of the Eligible Card types, please contact Trip.com for details. 3. During the Promotion Period, Cardholders will be ed to Trip.com for booking Eligible Products (as defined in Clause 5) through the designated link, and enjoy the designated discount ("Offer") of Eligible Products when booking with an Eligible Card. 4. The Promo Code(s) (as defined in Clause 5) can be used on the mobile application of Trip.com (“App”), the desktop version website (PC) and the mobile version website (“Website”) (Traditional Chinese and English of the Hong Kong region). 5. During the Promotion Period, Cardholders are entitled to designated instant discount upon designated Single Net Transaction (as defined in Clause 6) respectively on the order of eligible products and booking via designated link at Trip.com Website ( https://hk.trip.com/sale/5545/citibank.html?locale=en_hk&curr=hkd&allianceid=3929073&sid=23265071 ) or on Trip.com App, and entering the designated promo code prior to proceeding with payment using the aforesaid Eligible Card upon checkout. - [Flight Offer] Book Flight with Single Net Transaction HKD2,000 to get HKD50 Instant Discount; HKD4,000 to get HKD100 Instant Discount ; HKD6,000 to get HKD150 Instant Discount ; HKD8,000 to get HKD200 Instant Discount, through Trip.com designated page or App using promo code [CITI2024F] (Applicable to adult flight ticket fare only and is not applicable to taxes and other surcharges, and is applicable to air tickets for global routes, but excluding domestic flights in China). - [Hotel Offer] 8% instant discount on hotel bookings through Trip.com designated page using promo code [CITI2024H] (Applicable to prepaid room of global hotels for its room rates and taxes only). 6. A "Single Net Transaction" refers to the final amount of a single transaction after deduction of all applicable discounts, reductions and value of cash vouchers. Unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorized transactions are excluded. 7. During the Promotion Period, each Promo Code can be reused up to 10 times for each Cardholder. 8. The Offer is applicable to the prepaid room types of global hotels and the international flights. It is not applicable to China domestic flight and specific room types. The information displayed on the booking page is final. The Offer is also not applicable to flight and hotel products (“Flight + Hotel”), ticket and hotel packages and other specific products. 9. Each order can be applied with one Promo Code only. All orders must be settled in Hong Kong Dollars (HKD) with the Eligible Cards. 10. Cardholders are required to settle payment in full with Eligible Cards during the respective promotion periods to enjoy the respective offers. For the avoidance of doubt, the promotion is not applicable to the following types of transactions: any transactions that are subject to cancellation, charge-back, return of goods and/or refund; any autopay, unposted transactions or any other payment transactions as specified by Citibank from time to time; all payment via eWallet or third party payment applications/ platforms (include but not limited to Payme, Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, WeChat Pay and AlipayHK), reloads of e-Wallet or Octopus Automatic Add-Value Service; or any other type of transaction as determined by Citibank from time to time. 11. The Offer cannot be used in conjunction with other discounts, promotional offers, Trip coins and other offers. 12. In case of cancelling the orders with Promo Code applied, the Promo Code(s) will be automatically returned to Cardholder’s Trip.com account and can be used again during the Promotion Period. In case of cancelling the orders with Promo Code applied by contacting the customer services and requesting making changes, the Promo Code will no longer be valid. 13. For hotels, the rate before discount refers to the original rate of the particular room type. The original rate may be different form the retail rate announced by the hotel. For flights, the rate before discounts refers to the original rate of the particular flight. The original rate may be different from the retail rate announced by the airline. If the product is the designated Food and Beverage items under Hong Kong unique experience, the price before discount is the original price of the designated experience, which may be different from the retail price listed by the product supplier. 14. Hotel cancellation and prepayment policy may vary depending on the room types. Please refer to the room policy during booking. Flight cancellation and prepayment policy may vary depending on the flight tickets. Please refer to the flight policy during booking. No change or cancellation of the Food and Beverage items are allowed once the booking is confirmed. 15. Citibank shall not be responsible for any matters in relation to the related products or services provided by Trip.com. Trip.com is solely responsible for all obligations and liabilities relating to such products or services and all auxiliary services. 16. Availability of the Offer is subject to offer or service availability, account status checking and final acceptance by Citibank and Trip.com’s absolute discretion. Photos, product specifications and prices are for reference only. 17. Citibank and Trip.com are not liable for and will not indemnify for the failure of using the Promo Code as it has expired; is invalid or cancelled; its quota has been used up; fails to be used; or fails to be used due to technical factors; and any other possible reasons. 18. Citibank and Trip.com reserve the rights to take legal action in case of any illegal deeds or abuse. 19. Citibank and Trip.com reserve the rights to amend or cancel the Offer and the terms and conditions without prior notice. 20. Citibank and Trip.com reserve the rights for final decision. 21. In case of discrepancy between the Chinese and English versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail. 22. Other terms and conditions apply, please inquire about the details with Trip.com.
一般條款及細則:
1. 除特別註明外,優惠期由2024年1月1日至12月31日(包括首尾兩日)。
2. 除特別註明外,優惠適用於由花旗銀行(香港)有限公司及其他花旗機構(「花旗銀行」)所發行之Citi 信用卡、扣賬卡及商務卡(「認可卡」)之客戶(「客戶」)。當商戶簽賬系統不能處理個別卡種類別時,商戶會不接受有關認可卡,詳情請向有關商戶查詢。
3. 除特別註明外,客戶須於簽賬前向有關商戶示意表明享用有關優惠,並以有關認可卡全數簽賬方可享優惠。
4. 除特別註明外,客戶須於簽賬前輸人有關優惠碼(如適用),並以有關認可卡全數簽賬方可享網購優惠。
5. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓予其他人、不可兌換現金或其他優惠。
6. 優惠須受貨品或服務供應、賬戶審查及批核、依花旗銀行及有關商戶之最終決定權而定。圖片、產品資料及價錢只供參考。
7. 花旗銀行不負責一切有關貨品或服務事宜。任何有關貨品或服務之責任,一概由有關商戶負責。
8. 花旗銀行及有關商戶保留隨時修改此條款及細則之權利而毋須另行通知。
9. 如有任何爭議,花旗銀行及有關商戶保留最終決定權。
10. 如中英文條款有所差異,一概以英文版本為準。
11. 須受其他條款及細則約束,詳情請向有關商戶查詢。
適用信用卡
Standard Chartered
到期日: 2024-12-31
預訂指定國際航線機票滿指定金額可享高達HK$200折扣(優惠代碼:SCB2024F)
- 簽賬HK$8,000或以上即減HK$200
- 簽賬HK$6,000 至7,999.99即減HK$150
- 簽賬HK$4,000至5,999.99即減HK$100
- 簽賬HK$2,000至3,999.99即減HK$50
預訂全球指定酒店享92折(優惠代碼:SCB2024H)
2024全年優惠之條款及細則(「此推廣計劃」):
1. 除特別註明外,優惠期由2024年1月1日至12月31日(包括首尾兩日) (「推廣期」)。
2. 除特別註明外,客戶(「客戶」)須以渣打銀行(香港)有限公司(「本行」)發行之信用卡,包括渣打信用卡及其聯營卡、MANHATTAN信用卡及其聯營卡、及/或渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡(「合資格信用卡」)簽賬,方可享此推廣計劃。
3. 除特別註明外,渣打銀聯雙幣白金信用卡及本行之關聯企業及/或子公司(本地及海外)發行之信用卡/扣賬卡 (如適用)之客戶只可於接受該卡簽賬之商戶享此推廣計劃。
4. 除特別註明外,此推廣計劃只適用於有關商戶之香港分店、指定網站及/或流動應用程式。
5. 除特別註明外,此推廣計劃包括但不只限於贈/禮品、折扣或現金禮券,不能轉讓或兌換現金或其他產品、亦不可與其他優惠同時使用。
6. 除特別註明外,此推廣計劃只適用於正價貨品,而不適用於公價、特價、推廣、節慶及指定貨品。
7. 此推廣計劃、贈/禮品或優惠券須視乎供應情況而定,先到先得,送/售完即止。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。
8. 個別優惠附有額外條款及細則,詳情請向有關商戶查詢。
9. 所有相片及產品資料只供參考。
10. 如參與商戶或其分店停止營業,有關優惠將會終止。
11. 客戶明白及接納所有商戶提供的有關此推廣計劃的產品及/或服務並非由本行所提供。因此,有關商戶、其員工、其人員及其供應商於推廣計劃提供的各項產品/服務的各方面,包括但不只限於商戶所提供的產品及/或其服務的質素、供應量、產品及/或其服務說明、任何虛假的交易說明、虛假陳述、錯誤聲明、遺漏、未經授權的陳述、與此推廣相關或就提供此推廣下的產品及/或服務的不公平貿易慣例或行為,本行均毋須負上任何責任。
12. 商戶或許會收集客戶之個人資料,其個人資料之用途將受商戶之個人資料收集聲明約束。本行並不牽涉該任何個人資料之收集及使用,詳情請聯絡商戶。
13. 本行及商戶保留隨時更改、延長或終止優惠,以及修訂條款及細則之權利。如對有關此推廣計劃的條款及細則有任何爭議,本行及商戶將保留最終決定權。
14. 如有任何爭議,客戶必須提供有關之文件之正本、交易單據及信用卡簽賬存根正本(如適用)以便本行作進一步調查。
15. 如中英文條款有所差異,一概以英文版本為準。飲食優惠之額外條款及細則(「飲食優惠」),如適用:
16. 除特別註明外,飲食優惠不適用於外賣、套餐、特價菜式、私人派對、宴會酒席、到會服務、歡樂時光時段、茶芥及加一服務費。
17. 客戶須於落單前向店員出示合資格信用卡,詳情請向店內職員查詢。
18. 除特別註明外,飲食優惠不適用於公眾假期、公眾假期前夕、節日、節日前夕及指定日期,詳情請向有關商戶查詢。
酒店住宿優惠之額外條款及細則(「酒店住宿優惠」),如適用:
19. 享用酒店住宿優惠必須預訂,並須視乎酒店入住情況而定。於登記入住時,請先出示合資格信用卡。
20. 除特別註明外,酒店住宿優惠不包括當時適用之服務費及政府稅;亦不適用於租用宴會廳、會議室及長期租賃。
21. 除特別註明外,酒店住宿優惠不適用於公眾假期、公眾假期前夕、節日、節日前夕及指定日期,詳情請向有關商戶查詢。
免息分期計劃之額外條款及細則(「免息分期計劃」),如適用:
22. 客戶須於商戶於香港之分店單一簽賬滿指定金額,方可享有免息分期計劃。免息分期計劃只適用於合資格信用卡,不適用於渣打銀聯雙幣白金信用卡及本行之關聯企業及/或子公司(本地及海外)發行之信用卡/扣賬卡(如適用)。
23. 客戶凡參與任何「分期付款計劃」,即視作已接受載於本行網站https://av.sc.com/hk/zh/content/docs/hk-tnc-credit-card-instalment-plan-zh.pdf的「信用卡分期付款計劃持卡人協議」之條款及細則。
24. 免息分期計劃只適用於指定產品/服務,分期計劃之條款或會就不同產品/服務及商戶有所更改。免息分期計劃之詳情,請向有關商戶查詢。
25. 免息分期計劃必須於結賬時透過商戶申請,恕不接受於結賬後經本行申請。詳情請聯絡商戶及透過商戶申請。
適用信用卡
Mox Bank
到期日: 2024-12-31
3% CashBack
*該Cashback優惠僅適用於該CashBack商戶平台上的香港賬戶
*該CashBack優惠僅適用於該CashBack商戶的網站及/或流動應用程式上直接進行的交易。於其他商戶購買該CashBack商戶所提供的相同的產品之交易將不合資格享有該CashBack優惠
Remarks: 1. From 1 January to 31 December 2024, earn CashBack calculated at 3% on the amount of the eligible transaction made with Mox Credit at selected CashBack Merchants, up to HKD1,800.
適用信用卡
HSBC
到期日: 2024-12-31
全新Travel Guru會員計劃:
預訂酒店享高達92折
預訂機票享高達港幣200元即減折扣
Remarks: 1. The enrollment period to register as Travel Guru Member is from 1 September to 30 June 2024. 2. If you wish to unlock the extra 3% RewardCash Rebate under GO Traveller (see below), you need to accumulate Eligible Transactions equivalent to HK$8,000 or more in 3 consecutive calendar months within your current GO Traveller membership period. 3. HSBC Red Credit Card and HSBC EveryMile Credit Card are not applicable to"Red Hot Rewards of Your Choice" programme. 4. A total of up to 8.4% RewardCash rebate which is inclusive of the basic 1 time RewardCash earned under the RewardCash Programme (0.4%), 5 times extra RewardCash under the "Red Hot Rewards of Your Choice" programme (2%) and up to an extra 6% RewardCash rebate on foreign currency spending under the HSBC Travel Guru Membership Programme; A total of up to 8.5% RewardCash rebate for HSBC EveryMile credit card on foreign currency spending which is inclusive of the basic 1 time RewardCash earned under the RewardCash Programme (1%), HSBC EveryMile Credit Card Exclusive Overseas Spending Offer (Jul – Dec) (1.5%) and up to an extra 6% RewardCash rebate on foreign currency spending under the HSBC Travel Guru Membership Programme; A total of up to 10% RewardCash rebate for HSBC Red credit card on foreign currency spending which is inclusive of the 4% RewardCash rebate when you spend online with foreign currency and up to an extra 6% RewardCash rebate on foreign currency spending under the HSBC Travel Guru Membership Programme. 5. The transaction date will be based on the date as shown on the credit card monthly statement. 6. If your GURU Traveller membership is effective on or before 1 February 2024, you will receive an invitation link to register for Klook Gold Membership on or before 31 March 2024. If your GURU Traveller membership is effective on or after 1 March 2024, you will receive the invitation link to register for Klook Gold Membership within one calendar month from your Membership Upgrade Actual Effective Date or Membership Renewal or Downgrade Actual Effective Date (as applicable). Terms and Conditions for Spending Requirements and Offers for Travel Guru Membership Programme: https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/media/53540011/Terms-and-Conditions-for-Spending-Requirements-and-Offers-for-Travel-Guru-Membership-Programme-2023-2024-_EN_2024__v1_clear.pdf Terms and Conditions for HSBC Travel Guru Membership Programme: https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/media/53540008/Terms-and-Conditions-for-Travel-Guru-Membership-Programme_EN_2024_v1_Clear.pdf
滙豐信用卡最紅全年優惠一般條款及細則
優惠推廣期
1. 優惠推廣期為 2024 年 1 月 1 日至 12 月 31 日。
優惠詳情
2. 全年優惠
a. 推廣期內,您可於參與商戶以合資格信用卡簽賬,享低至 9 折餐飲或購物優惠。
3. 生日優惠
a. 於生日月份內,您須於指定酒店/食府/商戶向職員預先表明享用生日優惠,並以指定合資格信用卡簽賬,即可享用生日優惠一次。
如何獲享優惠
4. 您可於推廣期內獲享優惠,若您:
a. 持有合資格信用卡及您的信用卡戶口仍然有效及信用狀況良好;及
b. 於至少三天前預訂以享用生日優惠(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
c. 享用生日優惠,參與商戶或會要求您提供身份証明文件以核實生日月份方可享用優惠,而所有個人資料收集受參與商戶之有關條款及細則約束,我們概不承擔任何責任。
5. 您不可:
a. 將優惠轉讓或兌換現金、其他貨品、服務、折扣;及
b. 將優惠與任何其他推廣活動、優惠、折扣卡、禮券、會員福利或 VIP 禮遇同時使用(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
獲享優惠前須注意事項
6. 滙豐銀聯雙幣信用卡持卡人只可於接受該卡簽賬的分店享有優惠。
7. 部分優惠只適用於指定信用卡。請參閱個別優惠詳情以了解適用的信用卡類別。
8. 除特別聲明外,優惠只適用於正價貨品。優惠不可與任何其他折扣、推廣優惠、公價產品、特價套餐、客席廚師推廣、香煙/雪茄、支裝酒類、私人聚會、筵席、婚宴、會議、宴會、到會服務、客房餐飲服務、憑券入場之活動、禮券、現金券、免費代客泊車、積分計劃、任何飛行優惠計劃、特價貨品、廳房及私人廂房、貴賓卡、於推廣期前已預訂之服務及會員優惠同時使用。詳情請向參與商戶查詢。
9. 除特別聲明外,餐飲優惠只適用於有關食府內餐饗消費時使用。飲料優惠只適用於部分食府。詳情請向參與商戶查詢。
10. 有關酒店餐飲優惠適用於 2 至 12 位用膳(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
11. 每檯之最多食客人數由政府及有關商戶公佈之條例及細則作準。
12. 餐飲優惠不適用於服務費、茶價及前菜(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
13. 您須為食客之一並必須預先訂座。於訂座時,請表明使用指定信用卡簽賬及須於點菜前出示滙豐信用卡以享餐飲優惠。詳情請向參與商戶查詢。
14. 餐飲優惠不適用於香港的公眾假期當日(包括星期日)及其前夕(不包括星期六)、節日當日及其前夕、煙花匯演當日,又或遇上有關食府須要收取入場券的日子或商戶之特定日期。詳情請向參與商戶查詢。
15. 如參與商戶分店停止營業,有關優惠將會停止。
16. 如參與商戶於推廣期間進行裝修工程,有關優惠將會暫停。詳情請向參與商戶查詢。
17. 個別優惠附有額外條款及細則,詳情請向有關參與商戶查詢。
18. 價格及貨品/服務/優惠/食品/飲品/餐牌說明由有關參與商戶提供及只作參考。您明白及接納我們並非所惠顧貨品/服務/優惠/食品/飲品/餐牌之供應商,詳情請向參與商戶查詢,我們恕不對有關貨品/服務/食品/飲品之質素承擔任何責任。
19. 此推廣所涉及之服務及產品數量有限,售完即止,並均由參與商戶或第三方供應商直接提供。對於所提供的貨品及服務之質素,我們恕不承擔任何責任。
20. 生日優惠須受條款及細則約束,詳情請向參與商戶之職員查詢。
21. 優惠須受本條款及細則,以及參與商戶及合資格信用卡的條款及細則約束。我們及參與商戶可更改或終止優惠或修改條款及細則。有關最新之優惠內容、供應及條款及細則,請參閱有關網頁。
22. 如我們或參與商戶認為您有任何欺詐或濫用行為,您將不可獲享優惠。
23. 就本推廣如有任何爭議,我們及/或參與商戶保留最終決定權。
24. 我們根據香港法例撰寫優惠之條款及細則。本推廣資料及本條款及細則的中英文本如有任何歧義或不一致,概以英文本為準。
詞彙定義
25. 「合資格信用卡」指所有由香港上海滙豐銀行有限公司(及其繼承人及受讓人)於香港發出的滙豐個人信用卡或公司卡(採購卡、優惠卡除外)。
26. 「參與商戶」指所有提供滙豐信用卡最紅全年優惠及/或生日優惠之有關商戶。
適用信用卡
China Construction Bank
到期日: 2024-12-31
機票優惠:預訂機票滿指定金額並輸入優惠碼「CCBA2024F」,可享即時折扣
- 滿HK$2,000可享HKD50即時折扣
- 滿HK$4,000可享HKD100即時折扣
- 滿HK$6,000可享HKD150即時折扣
- 滿HK$8,000可享HKD200即時折扣
酒店優惠:預訂酒店並輸入優惠碼「CCBA2024H」,可享92折即時折扣
Remarks: 1. Flight offer is only applicable to international flights; not applicable to infant/child tickets, taxes and surcharges. 2. Hotel offer is applicable to room rates and taxes. Terms and Conditions: 1. Offer is applicable to the Credit Card(s) (except Business Card) (“Eligible Card(s)”) issued by China Construction Bank (Asia) Corporation Limited (the “Bank”) and is only applicable to cardmembers of the Bank’s issued Cards (“Cardmember”). All bookings must be made at the designated Trip.com webpages with designated promo codes to enjoy the offers. 2. Booking period (“Booking Period”): From 1 January to 31 December 2024. 3. Check-in date for hotel / Departure date for flight: From 1 January 2024 to 31 March 2025. 4. Flight Offer: Eligible Cardmembers are entitled to HKD50/100/150/200 off upon HKD2,000/4,000/6,000/HKD8,000 or above spending on flight booking via designated website (https://hk.trip.com/sale/w/6253/ccbaxtrip.html?locale=en-HK&curr=hkd&allianceid=4113943&sid=34744844) with promo code “CCBA2024F” during the Booking Period. Flight Offer is applicable to adult flight ticket fares only and is not applicable to taxes and other surcharges. Flight Offer is applicable to the international flights only; not applicable to China domestic flight and Flight & Hotel products, admission tickets and hotel packages. The information displayed on the booking page is final. 5. Hotel Offer: Eligible Cardmembers are entitled to 8% off upon hotel booking via designated website (https://hk.trip.com/sale/w/6253/ccbaxtrip.html?locale=en-HK&curr=hkd&allianceid=4113943&sid=34744844) with promo code “CCBA2024H” during the Booking Period. Hotel Offer is applicable to the room rates of prepaid room types of global hotels and taxes; not applicable to specific room types. The information displayed on the booking page is final. 6. The promo codes can be used on the mobile application of Trip.com (App), the desktop version website (PC) and the mobile version website (Traditional Chinese and English of the Hong Kong region). 7. Each order can be applied with one promo code only. Each order must be settled in Hong Kong Dollars (HKD) with Eligible Card(s). 8. The offers cannot be used in conjunction with other discounts, promotional offers and Trip coins. 9. In case of cancelling the orders with promo code applied, the promo code(s) will be automatically returned to your account and can be used again during the Booking Period. In case of cancelling the orders with promo code applied by contacting the customer services and requesting making changes, the promo code will no longer be valid. 10. For hotels, the rate before discount refers to the original rate of the particular room type. The original rate may be different from the retail rate announced by the hotel. For flights, the rate before discounts refers to the original rate of the particular flight. The original rate may be different from the retail rate announced by the airline. 11. Hotel cancellation and prepayment policy may vary depending on the room types. Please refer to the room policy during booking. Flight cancellation and prepayment policy may vary depending on the flight tickets. Please refer to the flight policy during booking. 12. The Bank and Trip.com are not liable for and will not indemnify for the failure of using the promo code as it has expired; is invalid or cancelled; its quota has been used up; fails to be used; or fails to be used due to technical factors; and any other possible reasons. 13. The Bank and Trip.com reserves the rights to take legal action in case of any illegal deeds or abuse. 14. The Bank and Trip.com reserves the rights to amend or cancel the Offer and the terms and conditions without prior notice. 15. The Bank and Trip.com reserves the rights for final decision. 16. In case of discrepancy between the Chinese and English versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail.
餐饗優惠之條款及細則:
1. 除特別註明外,商戶推廣期至2024年12月31日。
2. 本計劃之產品/服務由有關商戶提供,中國建設銀行(亞洲)股份有限公司概不負責。
3. 信用卡會員須於訂座時及點菜前聲明享用有關優惠。
4. 加一服務費及茶芥(如適用)將以原價計算。
5. 優惠不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓他人、不可兌換現金或換取其他優惠。
6. 除特別註明外,優惠不適用於公眾假期/特別節日及其前夕、宴會、婚宴、廳房用膳、優惠套餐、特別推廣、香煙/雪茄、飲品、樽裝烈酒/酒、門券/禮券/贈券、免費泊車、到會服務、外賣、或有關商戶之特定日期,並只限堂食及於香港之分店。
7. 若有關商戶或其零售點停止營業,有關優惠將會即時終止。
8. 所有圖片及資料只供參考,詳情請向有關商戶查詢。
「商戶推廣優惠」(「計劃」)之條款及細則︰
1. 除特別註明外,商戶推廣期至2024年12月31日。
2. 除特別註明外,本計劃只適用於由中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(「本行」)所發的信用卡(「信用卡」)(商務卡除外)的信用卡會員(「閣下」)。本計劃只適用於推廣宣傳物品上訂明之優惠日期。建行(亞洲)銀聯雙幣信用卡會員可於接受該卡簽賬之商戶享用有關優惠。
3. 閣下須以信用卡作零售消費簽賬,方可享此推廣宣傳物品所列之優惠(「優惠」),並不得以任何方式兌換為現金。優惠不可與其他推廣優惠同時使用。
4. 優惠之供應須視乎供應量而定。所有圖片及資料只供參考,詳情請向有關商戶查詢。
5. 若優惠未能供應或已被代替,本行將不作另行通知。
6. 本計劃之產品/服務由有關商戶提供,對於有關產品及服務之質素,本行概不負責。本計劃中之任何有關優惠的貨品及服務之有效性及使用均受於供應商指定的有關使用指示及條款及細則所規限。
7. 本行不會充當,或負上任何產品/服務供應商(或其代理)的責任,任何有關貨品及服務的申索、投訴或糾紛,閣下應向有關的供應商反映,並跟有關的供應商解決。任何閣下向供應商所作的申索將不會解除該信用卡持有人對本行所承擔的付款責任或其他責任。
8. 本行、商戶及供應商保留可隨時酌情更改本計劃及/或本條款及細則,或取消本計劃。
9. 本行及商戶保留就所有本計劃的分歧或糾紛的最終決定權。
10. 本文之中、英文版本如有任何歧異,一概以英文版本為準。
適用信用卡
AEON
到期日: 2024-12-31
全球酒店之預付房間 - 8%折扣 (優惠碼: AEON2024H) (適用於房價及稅項)
全球航線機票 - 減高達HK$200 (優惠碼: AEON2024F) (只適用於機票票價,不適用於稅項及其他附加費):
- HK$2,000或以上即減HK$50
- HK$4,000或以上即減HK$100
- HK$6,000或以上即減HK$150
- HK$8,000或以上即減HK$200
*酒店入住日期/機票出發日期: 即日起至2025年1月15日
*優惠適用於全球酒店之預付房間,以及全球航線機票,但不含中國境內航班。優惠不適用於部分酒店房型,以實際預訂時所顯示之訊息內容為準;另外,優惠亦不適用於機票加酒店、景點門票加酒店等套票指定產品
Terms & Conditions of AEON Card x Trip.com Hotel and Flight Offer 2024: 1. AEON Card x Trip.com Hotel ∙ Flight Offer 2024 (“Promotion”) is valid from 1st March 2024 to 31st December 2024 (both dates inclusive) (“Promotion Period”). 2. The Promotion is applicable to the Principal and Supplementary cardholders (“Cardholder”) of a valid AEON Visa, AEON Mastercard and AEON UnionPay Card (“Eligible Card(s)”) issued by AEON Credit Service (Asia) Co., Ltd. (“AEON”). 3. During the Promotion Period, customers who book hotels or flights at Trip.com with Eligible Cards via the designated link provided by AEON Card are entitled to designated discounts for hotels or flights (“Offer”). The Offer is applicable to the prepaid room types of global hotels and the international flights. It is not applicable to China domestic flight and specific room types. The information displayed on the booking page is final. Moreover, the Offer is not applicable to flight + hotel products, attraction ticket + hotel packages and other specific products. 4. Check-in date for hotels / Departure date for flights: From 1stMarch 2024 to 15th January 2025. 5. The Promo Codes can be used on the mobile application of Trip.com (App), the desktop version website (PC) and the mobile version website (Traditional Chinese and English of the Hong Kong region). 6. How to get the Offer: During the Promotion Period, customers are entitled to 8% discount off (“Discount 1”) on the order of hotel upon booking hotel on the designated hotel booking page by entering the designated Promo Code “AEON2024H”. Discount 1 is applicable to room rates and taxes only. Customers are entitled to HK$50 off upon spending HK$2,000 or above / HK$100 off upon spending HK$4,000 or above / HK$150 off upon spending HK$6,000 or above / HK$200 off upon spending HK$8,000 or above (“Discount 2”) respectively on the order of flights upon booking flight on the designated flight booking page by entering the designated Promo Code “AEON2024F”. Discount 2 is applicable to flight ticket values only and is not applicable to taxes and other surcharges. 7. Each order can be applied with one Promo Code only. Each order must be settled in Hong Kong Dollars (HK$) with an Eligible Card. 8. The Discounts cannot be used in conjunction with other discounts, promotional offers, Trip coin and other offers. 9. In case of cancelling the orders with promo code applied, the promo code(s) will be automatically returned to your account and can be used again during the Promotion Period. In case of cancelling the orders with promo code applied by contacting the customer services and requesting making changes, the promo code will no longer be valid. 10. For hotels, the rate before discount refers to the original rate of the particular room type. The original rate may be different from the retail rate announced by the hotel. For flights, the rate before discounts refers to the original rate of the particular flight. The original rate may be different from the retail rate announced by the airline. 11. Hotel cancellation and prepayment policy may vary depending on the room types. Please refer to the room policy during booking. Flight cancellation and prepayment policy may vary depending on the flight tickets. Please refer to the flight policy during booking. 12. AEON Card and Trip.com are not liable for and will not indemnify for the failure of using the Promo Code as it has expired; is invalid or cancelled; its quota has been used up; fails to be used; or fails to be used due to technical factors; and any other possible reasons. 13. Unless otherwise specified, the Offer is not applicable to transactions made via any 3rd party payment methods or eWallet (including but not limited to AlipayHK or WeChat Pay etc.). 14. AEON accepts no liability for the quality of the goods and services provided by Trip.com regarding the Promotion. 15. A Cardholder’s account must be in normal status and in good standing in order to enjoy this Promotion. 16. AEON has the right to forfeit the qualification of this Promotion in any of the following situations: a) Eligible Card account is delinquent; or b) Eligible Card account is terminated; or c) Cardholder has deceptive behaviour related to the transaction. 17. AEON and Trip.com reserve the right to change, suspend or terminate the Promotion or its terms and conditions at its sole discretion without prior notice. AEON and Trip.com shall not be liable for any such change, suspension or termination and reserves the right of final decision of all the matters and disputes. 18. These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. 19. All information and images are for reference only. 20. Should there be any discrepancy or inconsistency between the English and the Chinese versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail.
AEON卡香港地區優惠一般條款及細則:
1. 必須憑 AEON信貸財務(亞洲)有限公司(「AEON」)所發行信用卡(「AEON卡」)購物簽賬方可享有優惠。優惠不適用於AEON禮品卡、AEON預付卡、AEON MEMBER CARD 及 AEON臨時信用卡。
2. 優惠不可與其他推廣優惠或折扣一併使用,及不可兌換現金或其他產品。
3. 優惠詳情請向店員查詢。
4. 優惠 / 贈品數量有限,送完及售完即止。
5. AEON並非產品 / 服務 / 資訊之供應商,故不會承擔任何有關產品及服務質素之一切責任。
6. AEON及提供優惠之商戶保留更改優惠詳情及其條款及細則之權利。如有任何更改,恕不另行通知。
7. 如有任何爭議,以 AEON 及提供優惠之商戶的最終決定為準。
適用信用卡
Bank of East Asia
到期日: 2024-12-31
全球酒店預訂 8% 折扣(優惠代碼:BEA2024H)
預訂航班高達HK$200即時折扣(優惠碼:BEA2024F)*:
- 單筆交易淨額滿 HK$2,000 至 HK$4,000 可享 HK$50 折扣
- 單筆交易淨額滿 HK$4,000 至 HK$6,000 可享 HK$100 折扣
- 單筆交易淨額滿 HK$6,000 至 HK$8,000 可享 HK$150 折扣
- 單筆交易淨值滿HK$8,000或以上可享HK$200折扣
- 預訂網站:https://hk.trip.com/w/sFomGNzIDQ1
*淨額交易只包括機票費用但不適用稅款及其他附加費
Remarks: 1. Hotel check-in date must fall between 15th January, 2024 and 15th January, 2025, both dates inclusive. Flight departure date must fall between 15th January, 2024 and 15th January, 2025, both dates inclusive. 2. Cannot be used in conjunction with any other discounts, promo codes and Trip coin. 3. Only one promo code can be used per booking. Each promo code can be used up to 10 times for each Trip.com member. 4. Flight booking offer is not applicable to China domestic flight. General Remarks: 1. This Promotion applies to cardholders who settle any relevant payments in full with a valid BEA Credit Card ("Eligible Credit Card") 2. The types of BEA Credit Card accepted may vary among merchants. Please contact the relevant merchant for details. 3. Offers only apply to the participating merchants' designated shop(s). 4. Terms and conditions apply. “BEA Credit Card x 2024 Shopping & Travel Year-round Offer” – Terms and Conditions: 1. This promotion runs from 3rd January, 2024 to 31st December, 2024. 2. The promotion only applies to the cardholders (the “Cardholders”), who hold BEA Credit Cards or Co-branded Cards, excluding BEA Corporate Card (“Eligible Cards”), issued by The Bank of East Asia, Limited (“BEA”), during the Promotional Period. The promotion also apply to supplementary cardholders. Cardholders must use a valid BEA credit card to pay in full at the participating Merchants during the Promotional Period in order to enjoy the following offer. 3. The offers are applicable to BEA JCB PLATINUM Card, BEA UnionPay Dual Currency DIAMOND Credit Card or BEA UnionPay Dual Currency PLATINUM Credit Card customers only at outlets accepting JCB/ UnionPay Credit Cards for payment. 4. Cardholders must state their intention to use their BEA credit card before making payment to enjoy the offer. 5. The offers are applicable to outlets in Hong Kong only (unless otherwise specified). 6. To enjoy the hotel accommodation or beauty/ health/ haircare/ car service offers, advance reservations are required. These offers are subject to the availability of the hotel room or relevant service. Customers are required to present their Eligible Cards upon hotel checkin or before enjoying the relevant offers. 7. The hotel accommodation offers are subject to 10% service charge (based on the original price), and are not applicable to function rooms, conference rooms and long-stay appointments (unless otherwise specified). 8. The offers are applicable to regular-priced items/ services only and are not applicable to fixed-priced, special-priced, consignment, promotional, festive and designated items/services (unless otherwise specified). 9. The offers are not transferable, and cannot be redeemed or exchanged for cash, gift/cash vouchers, or other products/services, and cannot be used in conjunction with other promotional offers, discounts, coupons, cash coupons, cake coupons or membership benefits/ VIP cards/ VIP bonus point programs of the respective Merchants (unless otherwise specified). 10. Promotional/ redemption/ gift items are only available while stock lasts for selected offers. Each customer may enjoy such offer once only. 11. Additional terms and conditions are applicable to individual offer, please check with the respective Merchants for details. 12. Offers are subject to availability and the offer details may be changed from time to time without prior notice. 13. Upon closure of the respective Merchants, the relevant offers shall be terminated immediately. 14. BEA and the Merchant reserve the sole right to vary or cancel the Offer and/or amend or alter these Terms and Conditions at any time without prior notice. In the event of any dispute, the decision of BEA and the Merchants shall be final and conclusive. 15. No person other than the Cardholder, BEA and the Merchant will have any right under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623 of the Laws of Hong Kong) to enforce or enjoy the benefit of any of the provisions of these Terms and Conditions. 16. BEA makes no representation or guarantee as to the quality and availability of the products, services, or information provided by the Merchant. BEA shall not be liable for any matters arising from or in connection with the products, services, or information provided by the Merchants. Cardholders should direct any queries or complaints to the Merchants. Shall there be any further existence of claims or disputes between cardholders. 17. These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the law of Hong Kong. You submit to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts but these Terms and Conditions may be enforced in the courts of any competent jurisdiction. 18. If there is any inconsistency or ambiguity between the English and Chinese versions of these Terms and Conditions, the English version shall apply and prevail.
適用信用卡
Dah Sing Bank
到期日: 2024-04-11
預訂航班滿HK$2,000即時折扣HK$100
預付飯店預訂滿HK$2,000即時折扣HK$100
預訂旅遊及票滿HK$500即減HK$25
預訂高鐵滿HK$500即減HK$25
*每星期五補充名額
Flight Promo Code Conditions (Offer 1): 1. Customers are required to make flight bookings in a single total net fare amount (not applicable for domestic flights in Mainland China) of HKD2,000 or above (excluding taxes and surcharges) via Trip.com Platform and input Promotion Code “MCFLIGHT” (“Offer 1 Promotion Code”) in the Fill In Page with eligible Mastercard Cards issued in Hong Kong, Macau and Mainland China (“Offer 1 Eligible Transaction/bookings”) to enjoy HKD100 instant discount during the Promotion Period. 2. Offer 1 is available in a cap of 5600 quotas during the Promotion Period, and 400 weekly quotas on a first-come-first-served basis while quota lasts. The weekly quota will be updated from 00:00 to 00:30 on every Friday during the Promotion Period. The quota is calculated based on the computer record of the Merchant. 3. Each customer can enjoy Offer 1 five times at maximum during the Promotion Period. 4. Offer 1 is applicable to the net air fare (excluding taxes and surcharges) worth HKD2,000 and above. 5. Cancellation or change of schedule of flight bookings has to be arranged via Merchant’s customer service team and is subject to the terms and conditions of respective air fare purchased of airlines/ suppliers. The Offer 1 enjoyed in the Offer 1 Eligible Transactions/bookings which are subsequently modified will be considered as invalid. Customers have to cancel the original Eligible Transactions/bookings and rebook in order to enjoy Offer 1 again. The customers may not be guaranteed to enjoy Offer 1 again if the quota of Offer 1 Promotion Code has been used up at the time they book the product again. 6. Mastercard and the Merchant will not accept any liability should Customer fails to input the Eligible Credit Card number in the check-out section and that it results in forfeiture of the Customer’s eligibility to Offer 1. 7. Trip.com and Mastercard reserves all rights to final interpretation of this promotion. Hotel Promo Code Conditions (Offer 2): 1. Customers are required to make any hotel bookings for the specified stay period below in a single total spending of HKD2,000 or above via Trip.com Platform and input Promotion Code “MCHOTEL” (“Offer 2 Promotion Code”) in the Fill In Page with eligible Mastercard Cards issued in Hong Kong, Macau and Mainland China (“Offer 2 Eligible Transaction/bookings”) to enjoy HKD100 instant discount during the Promotion Period. 2. Offer 2 is available in a cap of 3080 quotas during the Promotion Period, and 220 weekly quotas on a first-come-first-served basis while quota lasts. The weekly quota will be updated from 00:00 to 00:30 on every Friday during the Promotion Period. The quota is calculated based on the computer record of the Merchant. 3. Each customer can enjoy Offer 2 five times at maximum during the Promotion Period. 4. Offer 2 is applicable to selected pre-paid hotels and rooms only. 5. Offer 2 is applicable to hotel room rate after charges, local government taxes and service charges. 6. Cancellation or change of schedule has to be arranged directly via Merchant’s official website at www.trip.com and is subject to the terms and conditions of respective hotels/ suppliers. The Offer 2 Promotion Code used for the Offer 2 Eligible Transactions/bookings which are subsequently modified will be considered as invalid. Customers will have to cancel the original Eligible Transactions/bookings and rebook in order to use the Offer 2 Promotion Code again. The customers may not be guaranteed to use the Offer 2 Promotion Code again if the quota of Offer 2 Promotion Code has been used up at the time they book the product again. 7. Mastercard and the Merchant will not accept any liability should customer fails to input the Eligible Credit Card number in the check-out section and that it results in forfeiture of the customer’s eligibility to Offer 2. 8. Trip.com and Mastercard reserves all rights to final interpretation of this promotion. Tours&Tickets Promo Code Conditions (Offer 3): 1. Customers are required to make tours&tickets bookings in a single net spending of HKD500 or above via Trip.com Platform and input Promotion Code “MCTNT” (“Offer 3 Promotion Code”) in the Fill In Page with eligible Mastercard Cards issued in Hong Kong, Macau and Mainland China (“Offer 3 Eligible Transaction/bookings”) to enjoy HKD25 instant discount during the Promotion Period. 2. Offer 3 is available in a cap of 1400 quotas during the Promotion Period, and 100 weekly quotas on a first-come-first-served basis while quota lasts. The weekly quota will be updated from 00:00 to 00:30 on every Friday during the Promotion Period. The quota is calculated based on the computer record of the Merchant. 3. Each customer can enjoy Offer 3 five times at maximum during the Promotion Period. 4. Offer 3 is only valid for tours&tickets products. Due to certain requirement by the suppliers, the Offer 3 may not be valid on some products. 5. Cancellation or change of schedule of Tours&Tickets bookings has to be arranged via Merchant’s customer service team and is subject to the terms and conditions of respective suppliers. The Offer 3 enjoyed in the Offer 3 Eligible Transactions/bookings which are subsequently modified will be considered as invalid. Customers have to cancel the original Eligible Transactions/bookings and rebook in order to enjoy Offer 3 again. The customers may not be guaranteed to enjoy Offer 3 again if the quota of Offer 3 Promotion Code has been used up at the time they book the product again. 6. Mastercard and the Merchant will not accept any liability should customer fails to input the Eligible Credit Card number in the check-out section and that it results in forfeiture of the customer’s eligibility to Offer 3. 7. Trip.com and Mastercard reserves all rights to final interpretation of this promotion. High Speed Rail Tickets Promo Code Conditions (Offer 4): 1. Customers are required to make high speed rail bookings in a single net spending of HKD500 or above via Trip.com Platform and input Promotion Code “MCHSR” (“Offer 4 Promotion Code”) in the Fill In Page with eligible Mastercard Cards issued in Hong Kong, Macau and Mainland China (“Offer 4 Eligible Transaction/bookings”) to enjoy HKD25 instant discount during the Promotion Period. 2. Offer 4 is available in a cap of 700 quotas during the Promotion Period, and 50 weekly quotas on a first-come-first-served basis while quota lasts. The weekly quota will be updated from 00:00 to 00:30 on every Friday during the Promotion Period. The quota is calculated based on the computer record of the Merchant. 3. Each customer can enjoy Offer 4 five times at maximum during the Promotion Period. 4. Offer 4 is only valid for high speed rail tickets. Due to certain requirement by the suppliers, the Offer 4 may not be valid on some products. 5. Cancellation or change of schedule of High Speed Rail bookings has to be arranged via Merchant’s customer service team and is subject to the terms and conditions of respective suppliers. The Offer 4 enjoyed in the Offer 4 Eligible Transactions/bookings which are subsequently modified will be considered as invalid. Customers have to cancel the original Eligible Transactions/bookings and rebook in order to enjoy Offer 4 again. The customers may not be guaranteed to enjoy Offer 4 again if the quota of Offer 4 Promotion Code has been used up at the time they book the product again. 6. Mastercard and the Merchant will not accept any liability should customer fails to input the Eligible Credit Card number in the check-out section and that it results in forfeiture of the customer’s eligibility to Offer 4. 7. Trip.com and Mastercard reserves all rights to final interpretation of this promotion. General Terms and Conditions: 1. The promotion period of Offer 1, Offer 2, Offer 3 and Offer 4 is from 5 January 2024 until 11 April 2024, both dates inclusive (the “Promotion Period”). 2. To be eligible for the Offer (as defined in clause 3 below), cardholders of the Mastercard cards which are issued by Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Ltd. (“The Company”) in Hong Kong, Macau and Mainland China (the “Eligible Cards”) are required to settle payment for the eligible transactions and offers as referred to in clause 3 below with an Eligible Card. 3. To be eligible for the Offer(s), Cardholders must login as a member of Trip.com, make a single net spending in Hong Kong dollar for bookings on prepaid hotel, flight, tours&tickets and high speed rail products and fulfil the following requirements (“Eligible Transaction(s)”) by Eligible Card via Trip.com (the “Merchant”) Hong Kong website or Trip.com Mobile Application (Hong Kong version 7.5 or above) with inserting the designated Promotion Code in the Fill In Page during the Promotion Period: 4. a. (Offer 1) - To receive instant discount of HK$100 for flight bookings over HK$2,000. Applicable to net air fare (not applicable for domestic flights in Mainland China) worth HK$2,000 and above. Each eligible customer will be eligible to use the offer five times during the Promotion Period. 5. b. (Offer 2) - To receive instant discount of HK$100 for prepaid hotel bookings over HK$2,000. Each eligible cardholder will be eligible to use the offer five times during the Promotion Period. 6. c. (Offer 3) - To receive instant discount of HK$25 for tours&tickets bookings over HK$500. Each eligible customer will be eligible to use the offer five times during the Promotion Period. 7. d. (Offer 4) - To receive instant discount of HK$25 for high speed rail bookings over HK$500. Each eligible customer will be eligible to use the offer five times during the Promotion Period. 8. The total quota for Offer 1 is 5600 and will be released on a weekly basis with the quota of 400 per week. There is a total of 14 weeks during the Promotion Period. 9. The total quota for Offer 2 is 3080 and will be released on a weekly basis with the quota of 220 per week. There is a total of 14 weeks during the Promotion Period. 10. The total quota for Offer 3 is 1400 and will be released on a weekly basis with the quota of 100 per week. There is a total of 14 weeks during the Promotion Period. 11. The total quota for Offer 4 is 700 and will be released on a weekly basis with the quota of 50 per week. There is a total of 14 weeks during the Promotion Period. 12. The quota for all offers in the promotion are calculated based on the computer record of Trip.com which shall be conclusive, and the quota will be updated from 00:00 to 00:30 on every Friday during the Promotion Period. 13. The weekly quota will be on a first-come-first-served basis and subject to availability. Offer is not applicable to third party promotional channels. The discount will be displayed in the payment page and deducted from the price. If the quota for that week has been used up, the users is not able to enjoy the offer in that week. 14. Unless otherwise specified, the offers shall not be used with any other discount, promotional offer and discounted products/ activities. There is no cash value on the offers, and it shall not be exchanged for cash, other products, services or discounts and is non-transferrable. 15. The usability of the offers depends on the availability and inventory supply of the products. In case of any changes, there will be no additional notice on it. 16. The offers are only available for eligible bookings paid in Hong Kong Dollar, and not available for payment via mobile payment or third party supply (include but not limited to Apply Pay/Google Pay, etc). 17.The Company and the Merchant accept no liability if cardholders are not able to register as members before making the transactions, resulting in a failure to enjoy the offers. 18. Cancellation or change of schedule of flight, prepaid hotel, tours& tickets and high speed rail bookings has to be arranged via the Merchant’s customer service team and is subject to the terms and conditions of respective flight, prepaid hotel, tours&tickets and high speed rail products purchased of airlines/ suppliers. Offers used for the Eligible Transactions/bookings which are then modified will be considered as invalid. The customers must cancel the original Eligible Transactions/bookings and rebook in order to enjoy the offer again. For the avoidance of any doubt, the customers may not be guaranteed to enjoy the offer again if the quota has been used up at the time they book the product again. 19. Apart from the terms and conditions as listed in the promotion material, the offers are subject to specific terms and conditions of the Merchant. For details, please refer to the individual offer and promotion, or check with the Merchant. 20. Trip.com reserves the right to suspend, terminate, or change any offer and any orders using the offer at any time without notice or compensation if Trip.com reasonably believe that the use of the offer is illegal, unauthorized, fraudulent or otherwise unlawful, including but not limited to, registering or making an order with malicious intent, cheating by taking advantage of holes of programs or plug-in programs, reselling, fictitious trading and other activities that violate the terms of activities and the principle of fair. In the event of any dispute, Trip.com reserves all rights of final interpretation and decision. 21. Trip.com shall not be liable for any offer that is expired, invalid, cancelled, fully used, unavailable or unavailable due to technical issues, and will not offer compensation in any form. 22. Trip.com reserves the right to pursue legal action in case of any illegal and abusive use of offer. 23. The Company and the Merchant reserve the right to change, suspend or terminate the offers or its terms and conditions at their sole discretion, and reserve the right of final decision on all matters and disputes.
「全年及精選商戶優惠」之一般條款及細則:
1. 全年及精選商戶優惠(「優惠」)之推廣期由2024年1月1日至2024年12月31日(包括首尾兩日)(「推廣期」)(除特別註明外)。
2. 優惠只適用於持有由大新銀行有限公司(「本行」)所發出之信用卡或其聯營卡(「合資格信用卡」)之主卡或其名下附屬卡之客戶(「合資格客戶」)。惟不適用於現金卡、公司卡、採購卡、商務卡、Gift 卡、貴賓卡、「智息揀」結欠轉賬戶口及「智 · 簡單」折現計劃戶口。部分參與優惠之商戶(「參與商戶」)不接受以銀聯雙幣信用卡簽賬,詳情請向參與商戶查詢。
3. 合資格客戶必須以合資格信用卡簽賬及全數付款,方可享有關優惠。
4. 合資格客戶須同時為參與商戶之會員。客戶請向參與商戶查詢登記成為其會員之詳情。參與商戶有機會收集合資格客戶之個人資料,該資料之用途須受參與商戶之收集客戶的個人資料聲明所約束。詳情請瀏覽個別參與商戶網站(如適用)。
5. 除特別註明外,參與商戶優惠適用於所有分店、網頁及/或流動應用程式(如適用)。客戶須於指定網頁或流動應用程式進行交易時輸入指定推廣編碼/推廣碼/優惠代碼(如適用),如客戶未能輸入推廣編碼/推廣碼/優惠代碼以至未能享用優惠,本行及參與商戶概不負責。
6. 當簽賬以外幣進行,該外幣簽賬將會根據有關發卡組織(即 VISA 國際組織、MasterCard Asia / Pacific (Hong Kong) Limited、銀聯國際)於本行清算有關交易當日所釐定的兌換率折算為港幣(如適用)。有關外幣交易收費詳情,請參閱本行之大新信用卡/貴賓卡服務費用一覽表。
7. 優惠只適用於正價貨品,並不適用於公價、指定、特價或推廣貨品(除特別註明外)(如適用)。
8. 所有優惠不可兌換現金、積分、其他產品服務或折扣;不能退回、不得轉讓,亦不可與任何其他推廣優惠、折扣、折扣卡、商戶貴賓卡、現金券及禮券同時使用(除特別註明外)(如適用)。
9. 如參與商戶結束營業,有關優惠將會即時停止。
10. 所有有關優惠之圖片、產品價錢及產品資料由個別參與商戶及只供參考,並須受由有關參與商戶訂定的條款及細則所約束,詳情請直接向參與商戶查詢。
11. 現金券及禮券之使用須受列印於該現金券及禮券上之條款及細則約束。所有現金券/禮券/禮品/產品/食品/服務均由參與商戶提供及銷售予合資格客戶。本行並非現金券/禮券/禮品/產品/食品/相關服務之供應商,恕不就有關現金券/禮券/禮品/產品/食品/相關服務之質素及供應負責,亦不就該現金券/禮券/禮品/產品/食品/相關服務作任何陳述或保證。客戶如對該現金券/禮券/禮品/產品/食品/相關服務有任何查詢、意見或投訴,請直接與參與商戶聯絡。
12. 優惠須視乎供應情況而定,價格及優惠內容可隨時作出更改。本行及參與商戶保留隨時修改本條款及細則及取消或更改優惠內容之權利而毋須事先通知,詳情請直接向有關參與商戶查詢。如有任何爭議,本行及參與商戶將保留最終決定權。
13. 所有禮品數量有限,送完即止。如有關禮品出現缺貨情況或其他問題,參與商戶有權以其他禮品取代,並毋須向有關客戶作另行通知(如適用)。
14. 本文所載之條款及細則將成為規限使用合資格信用卡的合約之一部份,並須按該合約詮釋。如本條款及細則與該合約有任何抵觸,將以本條款及細則為準。
15. 如任何用作計算優惠之有關交易涉及詐騙、濫用成份或被取消,本行有權從合資格客戶之戶口扣除相關優惠而毋須另行通知。
16. 此條款及細則之中英文版本如有歧異,一概以中文版本為準。
食肆優惠條款及細則(如適用):
1. 優惠不適用於公眾假期及前夕、節日及前夕及特定日期如情人節、母親節及父親節等(除特別註明外)。
2. 優惠只適用於堂食食品及必須訂座。而合資格客戶須於點菜前說明以合資格信用卡(定義見一般條款及細則2)簽賬。優惠並不適用於特價套餐/菜式(除特別註明外)。
3. 優惠並不包括私人派對、廳房用膳、宴會、特別活動、酒席、房間服務、餐飲、煙酒、特別推廣食品/菜單及預售門票之項目、茶芥及按原價收取之加一服務費(除特別註明外)。
4. 如優惠食品售罄,參與商戶保留隨時更改食品之權利,而毋須另行通知。
適用信用卡
Standard Chartered
到期日: 2024-03-31
5%現金回贈
For more details, please refer to ‘Q Credit Card 5% Cash Rebate for Selected Merchants and Foreign Currency Transaction Terms and Conditions’: https://av.sc.com/hk/content/docs/hk-cc-qcreditcard-cashrebate-rewards-tnc-feb2024.pdf
2024全年優惠之條款及細則(「此推廣計劃」):
1. 除特別註明外,優惠期由2024年1月1日至12月31日(包括首尾兩日) (「推廣期」)。
2. 除特別註明外,客戶(「客戶」)須以渣打銀行(香港)有限公司(「本行」)發行之信用卡,包括渣打信用卡及其聯營卡、MANHATTAN信用卡及其聯營卡、及/或渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡(「合資格信用卡」)簽賬,方可享此推廣計劃。
3. 除特別註明外,渣打銀聯雙幣白金信用卡及本行之關聯企業及/或子公司(本地及海外)發行之信用卡/扣賬卡 (如適用)之客戶只可於接受該卡簽賬之商戶享此推廣計劃。
4. 除特別註明外,此推廣計劃只適用於有關商戶之香港分店、指定網站及/或流動應用程式。
5. 除特別註明外,此推廣計劃包括但不只限於贈/禮品、折扣或現金禮券,不能轉讓或兌換現金或其他產品、亦不可與其他優惠同時使用。
6. 除特別註明外,此推廣計劃只適用於正價貨品,而不適用於公價、特價、推廣、節慶及指定貨品。
7. 此推廣計劃、贈/禮品或優惠券須視乎供應情況而定,先到先得,送/售完即止。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。
8. 個別優惠附有額外條款及細則,詳情請向有關商戶查詢。
9. 所有相片及產品資料只供參考。
10. 如參與商戶或其分店停止營業,有關優惠將會終止。
11. 客戶明白及接納所有商戶提供的有關此推廣計劃的產品及/或服務並非由本行所提供。因此,有關商戶、其員工、其人員及其供應商於推廣計劃提供的各項產品/服務的各方面,包括但不只限於商戶所提供的產品及/或其服務的質素、供應量、產品及/或其服務說明、任何虛假的交易說明、虛假陳述、錯誤聲明、遺漏、未經授權的陳述、與此推廣相關或就提供此推廣下的產品及/或服務的不公平貿易慣例或行為,本行均毋須負上任何責任。
12. 商戶或許會收集客戶之個人資料,其個人資料之用途將受商戶之個人資料收集聲明約束。本行並不牽涉該任何個人資料之收集及使用,詳情請聯絡商戶。
13. 本行及商戶保留隨時更改、延長或終止優惠,以及修訂條款及細則之權利。如對有關此推廣計劃的條款及細則有任何爭議,本行及商戶將保留最終決定權。
14. 如有任何爭議,客戶必須提供有關之文件之正本、交易單據及信用卡簽賬存根正本(如適用)以便本行作進一步調查。
15. 如中英文條款有所差異,一概以英文版本為準。飲食優惠之額外條款及細則(「飲食優惠」),如適用:
16. 除特別註明外,飲食優惠不適用於外賣、套餐、特價菜式、私人派對、宴會酒席、到會服務、歡樂時光時段、茶芥及加一服務費。
17. 客戶須於落單前向店員出示合資格信用卡,詳情請向店內職員查詢。
18. 除特別註明外,飲食優惠不適用於公眾假期、公眾假期前夕、節日、節日前夕及指定日期,詳情請向有關商戶查詢。
酒店住宿優惠之額外條款及細則(「酒店住宿優惠」),如適用:
19. 享用酒店住宿優惠必須預訂,並須視乎酒店入住情況而定。於登記入住時,請先出示合資格信用卡。
20. 除特別註明外,酒店住宿優惠不包括當時適用之服務費及政府稅;亦不適用於租用宴會廳、會議室及長期租賃。
21. 除特別註明外,酒店住宿優惠不適用於公眾假期、公眾假期前夕、節日、節日前夕及指定日期,詳情請向有關商戶查詢。
免息分期計劃之額外條款及細則(「免息分期計劃」),如適用:
22. 客戶須於商戶於香港之分店單一簽賬滿指定金額,方可享有免息分期計劃。免息分期計劃只適用於合資格信用卡,不適用於渣打銀聯雙幣白金信用卡及本行之關聯企業及/或子公司(本地及海外)發行之信用卡/扣賬卡(如適用)。
23. 客戶凡參與任何「分期付款計劃」,即視作已接受載於本行網站https://av.sc.com/hk/zh/content/docs/hk-tnc-credit-card-instalment-plan-zh.pdf的「信用卡分期付款計劃持卡人協議」之條款及細則。
24. 免息分期計劃只適用於指定產品/服務,分期計劃之條款或會就不同產品/服務及商戶有所更改。免息分期計劃之詳情,請向有關商戶查詢。
25. 免息分期計劃必須於結賬時透過商戶申請,恕不接受於結賬後經本行申請。詳情請聯絡商戶及透過商戶申請。
適用信用卡
Bank of China
到期日: 2024-03-31
預訂機票消費滿 HK$1,800可享 HK$180折扣(優惠碼:BOCFLIGHT)
預訂酒店消費滿H K$1,200 元可享 HK$120折扣(優惠代碼:BOCHOTEL)
購買旅遊團及票滿 HK$400可享 HK$40折扣(優惠碼:BOCTNT)
購買高鐵票滿 HK$400 可享 HK$40折扣 (優惠碼: BOCHSR)
- 預訂連結:hk.trip.com/sale/w/3621/boci2024.html
Remarks: 1. To enjoy the above discount, the customer must successfully log in as a member of Trip.com and make Hotel, Flight, Tours & tickets or High Speed Rail bookings through the Trip.com website or mobile application upon single net spending with the above designated amount by entering the above designated promo code and settling payment with a BOC Credit Card. The offer cannot be exchanged for cash, other products, services or discounts, or be used in conjunction with other special promotions or discounts. Please refer to https://hk.trip.com/sale/w/3621/boci2024.html?locale=en_hk for details. 2. Each member can use the above promo codes once each, and is entitled to a maximum of HK$380 discount. 3. During the entire Promotion Period, the offers are subject to limited quotas and available on a first-come-first-served basis, while stocks last. The total quota of Promo Code "BOCFLIGHT" is 5,700; Promo Code "BOCHOTEL" is 3,300; Promo Code "BOCTNT" is 1,800; Promo Code "BOCHSR" is 1,800. There is a specific quota for each phase of Promotion Period. There will not be any prior notice if the quotas of each phase are full. The quotas are calculated based on the computer record of BOC Credit Card (International) Limited and Trip.com. 4. The above-mentioned net spending amount will be counted based on products only, excluding taxes and fuel charges. 5. Promo Code "BOCHOTEL" is only applicable to pre-paid hotels and rooms with room rate after taxes and charges. 6. Cancellation or change of schedule has to be arranged directly via Trip.com's official website at www.trip.com and is subject to the terms and conditions of respective hotels/suppliers. The Promo Code used for the eligible transactions/ bookings which are subsequently modified will be considered as invalid. Customers will have to cancel the original eligible transactions/bookings and rebook in order to use the Promo Code again. The customers may not be guaranteed to use the promo code again if the quota of Promo Code has been used up at the time they book the product again. 7. The offers are subject to terms and conditions. For details, please refer to www.bochk.com/s/a/trip2024en. Terms and Conditions: https://www.bochk.com/dam/boccreditcard/merchant/trip2024/boc_x_trip_jan-mar2024_tnc_en.pdf
2024 全年商⼾優惠⼀般條款及細則:
1. 除特別註明外,所有優惠適⽤於:
i. 只適⽤於印有中銀標誌的中銀信⽤卡、中銀銀聯雙幣信⽤卡及中銀聯營卡(但不適⽤於私⼈客⼾卡、採購卡、美⾦卡及Intown網上卡),亦適⽤於印有中銀香港及銀聯標誌並由中國銀⾏(香港)有限公司(下稱 「中銀香港」)發出的中銀提款卡及借記卡(下稱「合資格信⽤卡及/或中銀卡」),及/或
ii. 流動⽀付,即以數碼化⽅法將合資格信⽤卡及/或中銀卡儲存於指定流動電話或裝置內並 透過非接觸式⽅法付款(只限 Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay 及 Huawei Pay) (下稱 「流動⽀付」)。 Apple Pay 只適⽤於「合資格信⽤卡(惟不適⽤於中銀商務卡) 」或 「合資格中銀卡(但不適⽤於中銀卡-商業、中銀財互通卡及附加於中銀信⽤卡的附屬銀⾏賬 ⼾) 」;Google Pay 及 Samsung Pay 只適⽤於「合資格信⽤卡(惟不適⽤於中銀商務卡及中 銀雙幣信⽤卡) 」;Huawei Pay 只適⽤於「合資格中銀雙幣信⽤卡」。
iii. BoC Pay流動應⽤程式,即透過BoC Pay流動應⽤程式之銀聯付款碼⽀付。交易必須於優惠期內通過銀聯網絡進⾏⽅可享有關優惠。客⼾必須於BoC Pay流動應⽤程式成功綁定於香港發⾏並印有中銀標誌的中銀銀聯雙幣信⽤卡及/或智能賬⼾及/或⽀付賬⼾及/或消費券賬⼾ (下稱「BoC Pay」)。
2. 客⼾必須以「合資格信⽤卡及/或中銀卡」簽賬付款及/或透過流動⽀付⽅式付款,及/或透過BoC Pay付款,⽅可享有各項優惠。
3. 除特別註明外,所有優惠有效期⾄ 2024 年 12 ⽉ 31 ⽇(包括⾸尾兩⽇,以交易⽇期計算)。
4. 除特別註明外,優惠只適⽤於該地區分店。
5. 除特別註明外,中銀提款卡只適⽤於指定商⼾優惠。詳情向有關商⼾查詢。
6. 客⼾必須預訂/預約⽅可享⽤酒店優惠或美容/健康/頭髮護理/汽⾞服務優惠,並須視乎酒店房間或有關服務之供應情況⽽定。
7. 除特別註明外,優惠不適⽤於定價貨品、特價貨品及預售⾨票項⽬,亦不可與其他折扣、 現⾦券、禮券、貴賓卡或會員優惠計畫、促銷或推廣優惠同時使⽤,詳情請向有關商⼾查詢。
8. 優惠不能兌換現⾦、其他貨品或折扣,亦不可轉讓。
9. 除此宣傳品所含之條款及細則外,優惠亦須受有關商⼾的其他條款約束,詳情請參考個別 優惠及推廣或向有關商⼾查詢。
10. 禮品數量/免費服務名額有限,先到先得,送完即⽌,詳情請向有關商⼾查詢 。
11. 優惠須視乎供應情況⽽定。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。
12. 參與商⼾有權更改優惠推廣之期限,中銀信⽤卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)及/或中銀香港概不承擔任何有關是項更改的責任,亦恕不另⾏通知客⼾。
13. 如參與商⼾停⽌營業,有關優惠將會停⽌。
14. 中銀香港及/或卡公司並非商⼾之產品及服務的供應商。客⼾如對參與商⼾之產品及/或服務有任何查詢、意⾒、索償、投訴及/或糾紛,請直接與有關參與商⼾聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商⼾或其供應商所提供的產品及服務(包括但不限於產品質素及供應量)!概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使⽤其產品或服務時所構成的後果負責。參與商⼾將負上所有產品及服務的法律責任。對於參與商⼾所提供的產品及服務質素或參與商場或會提供的額外推廣優惠/折扣,中銀香港及/或卡公司概不承擔任何責任。請向參與商⼾職員查詢優惠詳情及條款細則。
15. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商⼾保留更改、暫停或取消本推廣或修訂其條款及細則之酌情權,並保留所有爭議的最終決定權。
16. 除有關客⼾、參與商⼾、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他⼈⼠有權按《合約 (第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
17. 本推廣條款受香港特別⾏政區法律所管轄,並以此作為法律詮釋。
18. 如有任何爭議,中銀香港、卡公司及/或參與商⼾保留最終決定權。
19. 上述產品、服務與優惠受相關條款約束,詳情請參閲相關宣傳品或向卡公司及/或中銀香港職員查詢。
20. 如本條款及細則的中、英⽂版有所差異,⼀概以中⽂版為準。
流動⽀付⼀般條款及細則:
1. 客⼾需於付款前向收銀員出示相關流動應⽤程式內已加入的「合資格信⽤卡/中銀卡(如適⽤)」及/或智能賬⼾及/或⽀付賬⼾並成功付款,⽅可享有關優惠。
2. 優惠只適⽤於參與商⼾之香港地區分店,優惠不適⽤於網上交易 (除特別註明外)。
3. 所有取消/退款/偽造/未誌賬的交易,均不會計算在簽賬⾦額內。現⾦券/現⾦折扣會在所有 有關之簽賬⼀併取消或退回。
4. 除特別註明外,參與商⼾將於客⼾簽賬時,即時於交易中提供優惠,客⼾不可累積或⽇後使⽤該優惠。每位客⼾每⽇只可享⽤流動⽀付及或BoC Pay商⼾優惠各1 次。
5. 卡公司及參與商⼾對所有事宜及爭議保留最終決定權。如有任何爭議,商⼾可要求客⼾出示合 資格信⽤卡/中銀卡(如適⽤)之實體卡以作驗證。
6. 有關BoC Pay 的詳情,請瀏www.bochk.com/tc/more/ebanking/bocpay.html。
7. Apple Pay是Apple Inc.在美國和其他國家或地區註冊的商標。有關⽀援Apple Pay的裝置,請瀏覽 www.apple.com/hk/apple-pay。Google Pay不適⽤於中銀商務卡或中銀銀聯雙幣信⽤卡。Google Pay標 記為Google Inc.的商標。Google Pay適⽤於任何⽀援NFC功能,並執⾏Android Lollipop 5.0或以上系 統的Android裝置。Samsung Pay不適⽤於中銀商務卡或中銀銀聯雙幣信⽤卡。Samsung Pay是 Samsung Electronics Co., Ltd.的註冊商標。Samsung Pay只⽀援NFC付款。有關⽀援Samsung Pay的 裝置,請瀏覽samsung.com/hk/samsungpay/#samsung-pay。Huawei Pay不適⽤於中銀商務卡。 Huawei Pay為華為公司的商標,已於中國及其他國家/地區提交商標註冊。有關⽀援Huawei Pay的 裝置,請瀏覽Huawei Pay香港網站。
8. 客⼾需⾃⾏⽀付下載及/或中銀香港流動應⽤程式所產⽣的相關數據費⽤。
9. 請透過官⽅軟件應⽤商店或中銀香港網⾴下載中銀香港流動應⽤程式,並注意搜尋的識別字樣。
10. 瀏覽⼈⼠使⽤中銀香港流動應⽤程式即表示同意中銀香港於流動應⽤程式不時所載之免責聲明及政策。
11. 流動⽀付電⼦⽀付⼯具為第三⽅的⼿機流動應⽤程式。其應⽤程式的使⽤條款須受供應商的相關條款所約束。中銀香港並非流動⽀付⼯具應⽤程式的供應商。客⼾如對流動⽀付⼯ 具應⽤程式有任何查詢或投訴,請直接與有關供應商聯絡。中銀香港並不會對供應商提供 的應⽤程式或其服務作出任何保證,或對於使⽤其應⽤程式或服務時所構成的後果負責。
12. 中銀香港並無審閱或核實且概不就使⽤流動⽀付應⽤程式內的資訊或其刊載或提供的資料、 産品或服務或私隱慣例所産⽣的任何損失承擔責任(不論疏忽或其他⽅式)。中銀香港並非 認同或推薦該應⽤程式所刊載或提供的任何資訊、資料、産品或服務,中銀香港亦概不就該應⽤程式所刊載或提供的資訊、資料、産品或服務的任何的不確或失當負責。請審閱有關第 三⽅應⽤程式載有的條款及條件、相關免責聲明及私隱政策。
食肆優惠⼀般條款及細則:
1. 除特別註明外,優惠只適⽤於堂食,另收加⼀服務費(以原價計算)、茶芥及前菜;指定商⼾必須預先訂座。
2. 除特別註明外,優惠不適⽤於廚師推介、指定菜單、到會服務、客房送餐服務、品酒晚宴、 宴會、婚宴、會議、私⼈派對、貴賓房、特別推廣活動及於食肆內任何飲食以外之消費 (如煙草產品)。
3. 優惠可能不適⽤於公眾假期及節⽇(前夕及正⽇),例如農曆新年、情⼈節、復活節、⺟親節、⽗親節、中秋節、國慶⽇、冬⾄、平安夜、聖誕節、除夕及元旦或煙花匯演夜等及參與商⼾不時指定之其他⽇⼦,詳情請向有關商⼾查詢。
4. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商⼾或中國銀⾏(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信⽤卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)查詢。
5. 除有關商⼾、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他⼈⼠有權按《合約(第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
6. 中銀香港及/或卡公司並非商⼾的供應商,有關產品由有關商⼾提供。客⼾如對商⼾提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商⼾聯絡。中銀香港及/或卡公司對商⼾或其供應商提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使⽤其產品或服務時所構成的後果負責。商⼾將負上所有產品及服務的法律責任。
7. 中銀香港及/或卡公司及商⼾保留更改、暫停或取消本推廣或修改條款及細則之酌情權。
8. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及商⼾對所有事宜及爭議保留最終決定權。
9. 本條款及細則的中英⽂版本如有差異,⼀概以中⽂版本為準。
適用信用卡