英皇戲院
您的信用卡優惠 ( 0 )
其他信用卡優惠 (4)
Citibank
到期日: 2024-06-30
每日由早到晚賞您高達4%簽賬回贈
- 細節:https://www.citibank.com.hk/chinese/credit-cards/cititheclub/merchants.pdf
Remarks: 1. The above promotions are subject to Citi The Club Credit Card - General Terms and Conditions and related Clubpoints Rebate Program Terms and Conditions. The percentages of rebates and values of Clubpoints (i.e. Basic Redemption Rate) are calculated based on Clubpoint conversion ratio when using "Spend Less with Clubpoint" function on the Club Shopping Platform and redeeming HKT and Club Shopping e-Cash Voucher (i.e. currently 5 Clubpoints to HK$1), which is subject to change without prior notice, in the sole discretion of Club HKT. Subject to the Terms and Conditions of i) The Club Membership Program and ii) Club Shopping. Citibank shall not in any way be responsible or liable for any matter or dealings under The Club. 2. Earn up to 4% rebate* in Clubpoints when spending on Eligible Transactions with Citi The Club Credit Card at Designated Merchant, subject to a cap of 1,500 Clubpoints for each Principal Cardholder's The Club Account per statement cycle. Upon reaching the 1,500 limit, Cardholder can still enjoy 1% rebate* in Clubpoints on Eligible Transactions. Citi The Club Credit Card - General Terms and Conditions: https://www.citibank.com.hk/english/credit-cards/pdf/citi-the-club/terms-and-conditions.pdf
一般條款及細則:
1. 除特別註明外,優惠期由2024年1月1日至12月31日(包括首尾兩日)。
2. 除特別註明外,優惠適用於由花旗銀行(香港)有限公司及其他花旗機構(「花旗銀行」)所發行之Citi 信用卡、扣賬卡及商務卡(「認可卡」)之客戶(「客戶」)。當商戶簽賬系統不能處理個別卡種類別時,商戶會不接受有關認可卡,詳情請向有關商戶查詢。
3. 除特別註明外,客戶須於簽賬前向有關商戶示意表明享用有關優惠,並以有關認可卡全數簽賬方可享優惠。
4. 除特別註明外,客戶須於簽賬前輸人有關優惠碼(如適用),並以有關認可卡全數簽賬方可享網購優惠。
5. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓予其他人、不可兌換現金或其他優惠。
6. 優惠須受貨品或服務供應、賬戶審查及批核、依花旗銀行及有關商戶之最終決定權而定。圖片、產品資料及價錢只供參考。
7. 花旗銀行不負責一切有關貨品或服務事宜。任何有關貨品或服務之責任,一概由有關商戶負責。
8. 花旗銀行及有關商戶保留隨時修改此條款及細則之權利而毋須另行通知。
9. 如有任何爭議,花旗銀行及有關商戶保留最終決定權。
10. 如中英文條款有所差異,一概以英文版本為準。
11. 須受其他條款及細則約束,詳情請向有關商戶查詢。
適用信用卡
HSBC
到期日: 2024-12-31
正價2D戲票買一送一(星期一至四)
細爆谷買一送一(星期一至四)
正價3D戲票9折(星期一至四)
正價2D戲票8折(星期五、六及日)
Remarks: 1. The cinema ticket offers are applicable to payments via mobile payment or Visa contactless payment at Emperor Cinemas box office counter. The cinema ticket offers are also applicable to purchases at Emperor Cinemas ticketing kiosk, website and mobile app. 2. The popcorn offer is applicable to payments via mobile payment or Visa contactless payment at Emperor Cinemas concession counter only. 3. Please visit https://www.emperorcinemas.com/en for the cinema address list and opening hours. 4. Mobile payment includes Apple Pay, Google Pay™ and Samsung Pay. Terms and Conditions: https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/media/52347747/TC_EN_2024-Visa-Signature-Card-Exclusive-Offers.pdf
滙豐信用卡最紅全年優惠一般條款及細則
優惠推廣期
1. 優惠推廣期為 2024 年 1 月 1 日至 12 月 31 日。
優惠詳情
2. 全年優惠
a. 推廣期內,您可於參與商戶以合資格信用卡簽賬,享低至 9 折餐飲或購物優惠。
3. 生日優惠
a. 於生日月份內,您須於指定酒店/食府/商戶向職員預先表明享用生日優惠,並以指定合資格信用卡簽賬,即可享用生日優惠一次。
如何獲享優惠
4. 您可於推廣期內獲享優惠,若您:
a. 持有合資格信用卡及您的信用卡戶口仍然有效及信用狀況良好;及
b. 於至少三天前預訂以享用生日優惠(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
c. 享用生日優惠,參與商戶或會要求您提供身份証明文件以核實生日月份方可享用優惠,而所有個人資料收集受參與商戶之有關條款及細則約束,我們概不承擔任何責任。
5. 您不可:
a. 將優惠轉讓或兌換現金、其他貨品、服務、折扣;及
b. 將優惠與任何其他推廣活動、優惠、折扣卡、禮券、會員福利或 VIP 禮遇同時使用(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
獲享優惠前須注意事項
6. 滙豐銀聯雙幣信用卡持卡人只可於接受該卡簽賬的分店享有優惠。
7. 部分優惠只適用於指定信用卡。請參閱個別優惠詳情以了解適用的信用卡類別。
8. 除特別聲明外,優惠只適用於正價貨品。優惠不可與任何其他折扣、推廣優惠、公價產品、特價套餐、客席廚師推廣、香煙/雪茄、支裝酒類、私人聚會、筵席、婚宴、會議、宴會、到會服務、客房餐飲服務、憑券入場之活動、禮券、現金券、免費代客泊車、積分計劃、任何飛行優惠計劃、特價貨品、廳房及私人廂房、貴賓卡、於推廣期前已預訂之服務及會員優惠同時使用。詳情請向參與商戶查詢。
9. 除特別聲明外,餐飲優惠只適用於有關食府內餐饗消費時使用。飲料優惠只適用於部分食府。詳情請向參與商戶查詢。
10. 有關酒店餐飲優惠適用於 2 至 12 位用膳(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
11. 每檯之最多食客人數由政府及有關商戶公佈之條例及細則作準。
12. 餐飲優惠不適用於服務費、茶價及前菜(除特別聲明外)。詳情請向參與商戶查詢。
13. 您須為食客之一並必須預先訂座。於訂座時,請表明使用指定信用卡簽賬及須於點菜前出示滙豐信用卡以享餐飲優惠。詳情請向參與商戶查詢。
14. 餐飲優惠不適用於香港的公眾假期當日(包括星期日)及其前夕(不包括星期六)、節日當日及其前夕、煙花匯演當日,又或遇上有關食府須要收取入場券的日子或商戶之特定日期。詳情請向參與商戶查詢。
15. 如參與商戶分店停止營業,有關優惠將會停止。
16. 如參與商戶於推廣期間進行裝修工程,有關優惠將會暫停。詳情請向參與商戶查詢。
17. 個別優惠附有額外條款及細則,詳情請向有關參與商戶查詢。
18. 價格及貨品/服務/優惠/食品/飲品/餐牌說明由有關參與商戶提供及只作參考。您明白及接納我們並非所惠顧貨品/服務/優惠/食品/飲品/餐牌之供應商,詳情請向參與商戶查詢,我們恕不對有關貨品/服務/食品/飲品之質素承擔任何責任。
19. 此推廣所涉及之服務及產品數量有限,售完即止,並均由參與商戶或第三方供應商直接提供。對於所提供的貨品及服務之質素,我們恕不承擔任何責任。
20. 生日優惠須受條款及細則約束,詳情請向參與商戶之職員查詢。
21. 優惠須受本條款及細則,以及參與商戶及合資格信用卡的條款及細則約束。我們及參與商戶可更改或終止優惠或修改條款及細則。有關最新之優惠內容、供應及條款及細則,請參閱有關網頁。
22. 如我們或參與商戶認為您有任何欺詐或濫用行為,您將不可獲享優惠。
23. 就本推廣如有任何爭議,我們及/或參與商戶保留最終決定權。
24. 我們根據香港法例撰寫優惠之條款及細則。本推廣資料及本條款及細則的中英文本如有任何歧義或不一致,概以英文本為準。
詞彙定義
25. 「合資格信用卡」指所有由香港上海滙豐銀行有限公司(及其繼承人及受讓人)於香港發出的滙豐個人信用卡或公司卡(採購卡、優惠卡除外)。
26. 「參與商戶」指所有提供滙豐信用卡最紅全年優惠及/或生日優惠之有關商戶。
適用信用卡
Citibank
到期日: 2024-12-31
網購正價電影戲票8折 (僅適用於經網上/手機應用程式購買)
- 2D電影
- 立即購票: https://www.emperorcinemas.com/zh
Emperor Cinemas Offer Remarks: 1. The offer is only applicable to movie tickets purchased via the Merchant’s ticketing kiosks, website (https://www.emperorcinemas.com/en) and mobile application (Emperor Cinemas), and it is not applicable to movie tickets purchased via any offline channels of the Merchant. 2. The offer is only applicable to regular-priced 2D movies at regular houses only. The offer is not applicable to designated theatres (IMAX 2D, IMAX 3D, 4D and VIP Theatre the CORONET), discounted tickets (including but not limited to child tickets, student tickets, senior tickets and member discount tickets), non-regular priced shows (including discounted morning shows, discounted first shows, discounted mid-day shows and discounted late night shows), designated shows (preview shows, special program, non-movie shows, shows with special request with film distributors), Designated Blackout Dates, public holidays (except Sundays), bulk purchase and house booking. For details, please visit the Merchant’s website. “Emperor Cinemas – online 20% off regular-priced 2D movie tickets” Terms and Conditions: 1. The offer applies to cardholders of Citi Credit Cards issued by Citibank (Hong Kong) Limited (“Citibank”) (“Eligible Cards”) ("Cardholders"). Emperor Cinemas (“Merchant”) may reject an Eligible Card if their payment system cannot handle some of the Eligible Card type, please contact the Merchant for details. For the avoidance of doubt, the final decision of rejection is at the Merchant’s sole discretion. 2. Cardholders are entitled to 20% off regular-priced movie tickets purchased online from the Merchant with Eligible Cards during the Promotion Period, subject to the terms and conditions hereof. 3. The offer is only applicable to movie tickets purchased via the Merchant’s ticketing kiosks, website (https://www.emperorcinemas.com/en) and mobile application (Emperor Cinemas), and it is not applicable to movie tickets purchased via any offline channels of the Merchant. 4. The offer is subject to a total quota of 60,000 movie tickets on a first-come, first-served basis. 5. The offer is limited to a maximum of 8 movie tickets per transaction. Ticket price will be rounded up to the nearest integer after discount. The lowest ticket price per ticket after discount should not be less than HK$45. Cardholders are required to settle payments with Eligible Cards during the Promotion Period to enjoy the offer. 6. The offer is only applicable to regular-priced 2D movies at regular houses only. 7. The offer is not applicable to designated theatres (IMAX 2D, IMAX 3D, 4D and VIP Theatre the CORONET), discounted tickets (including but not limited to child tickets, student tickets, senior tickets and member discount tickets), non-regular priced shows (including discounted morning shows, discounted first shows, discounted mid-day shows and discounted late night shows), designated shows (preview shows, special program, non-movie shows, shows with special request with film distributors), Designated Blackout Dates, public holidays (except Sundays), bulk purchase and house booking. For details, please visit the Merchant’s website. 8. Cardholders shall pay the surcharge for a movie with a long duration or special price specified by film distributors (if applicable). For details, please visit the Merchant’s website. 9. Designated blackout dates include: - January 1, 2024 - February 9 to 13, 2024 - March 29 to 31, 2024 - April 1, 2024 - April 4, 2024 - May 1, 2024 - May 15, 2024 - June 10, 2024 - July 1, 2024 - September 18, 2024 - October 1, 2024 - October 11, 2024 - December 24 to 29, 2024 General Terms and Conditions: 1. Unless otherwise specified, the promotion period is from January 1, 2024 to December 31, 2024, both dates inclusive (except Designated Blackout Dates hereof), or when the offer quota limit hereof is reached, whichever is earlier (“Promotion Period”). 2. Unless otherwise specified, the offers cannot be used in conjunction with other special promotions, discounts or promotional coupons, nor be transferred or exchanged for cash or other offers. 3. In case of any fraud/abuse/reversal or cancellation of transactions in respect of which the Offer(s) was awarded, Citibank reserves the right to deduct from the Cardholder’s credit card account or bank account linked to the relevant Eligible Card the equivalent amount of the Offer(s) without prior notice. 4. Cardholders must keep and submit the relevant original credit card sales slips and original merchant sales receipts and/or other documents in respect of the transactions for inspection upon request by Citibank. All documents submitted to Citibank will not be returned. 5. Cardholders’ credit card accounts must be valid and with good record during the Promotion Period and at the time of offer redemption in order to be eligible to receive the Offer(s), otherwise Citibank reserves the right to forfeit the Offer(s) without prior notice. 6. Whether or not specified below, all offers are subject to offer quota or product/service availability, account status checking and final acceptance by Citibank and the respective merchant’s absolute discretion. Photos, product specifications and prices are for reference only. 7. Citibank shall not be responsible for any matters in relation to the related products or services provided by the Merchant. For the avoidance of doubt, the respective Merchant is solely responsible for all obligations and liabilities relating to such products or services and all auxiliary services. 8. If, for whatever reason (including without limitation, offer quota limit is reached, any cinema is closed temporarily due to construction, any special incidents or force majeure events or under expiry of tenancy), Cardholders fail to enjoy the offer(s), Citibank and the Merchant will not accept any liability. The Promotion Period of the offer(s) will not be extended. 9. Movie tickets are sold a on first-come-first-served basis, subject to availability. Citibank and the Merchant accept no liability for any inconvenience caused to any Cardholders in "full house" situations. 10. Citibank and the Merchant reserve the right to amend the terms and conditions without prior notice. 11. All offers are not applicable to handling fees, platform fees, service fees and/or any additional charges by the respective Merchant. 12. All matters and disputes are subject to the final decision of Citibank and the Merchant. 13. In the event of any discrepancy between the English and Chinese versions of these terms and conditions, the English version shall prevail. 14. Other terms and conditions apply. For more information, please contact the Merchants. - Broadway Circuit enquiry hotline: 2388 0002 - Cinema City enquiry hotline: 2360 0910 - Emperor Cinemas enquiry hotline at 2522 2996 (Operate from Monday to Friday except Saturdays, Sundays, and public holidays; from 10:00 am to 18:00 pm) - Golden Harvest Cinemas email: promotion@goldenharvest.com - MCL Cinemas email: cs1.mcl@intercontinental.com
一般條款及細則:
1. 除特別註明外,優惠期由2024年1月1日至12月31日(包括首尾兩日)。
2. 除特別註明外,優惠適用於由花旗銀行(香港)有限公司及其他花旗機構(「花旗銀行」)所發行之Citi 信用卡、扣賬卡及商務卡(「認可卡」)之客戶(「客戶」)。當商戶簽賬系統不能處理個別卡種類別時,商戶會不接受有關認可卡,詳情請向有關商戶查詢。
3. 除特別註明外,客戶須於簽賬前向有關商戶示意表明享用有關優惠,並以有關認可卡全數簽賬方可享優惠。
4. 除特別註明外,客戶須於簽賬前輸人有關優惠碼(如適用),並以有關認可卡全數簽賬方可享網購優惠。
5. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓予其他人、不可兌換現金或其他優惠。
6. 優惠須受貨品或服務供應、賬戶審查及批核、依花旗銀行及有關商戶之最終決定權而定。圖片、產品資料及價錢只供參考。
7. 花旗銀行不負責一切有關貨品或服務事宜。任何有關貨品或服務之責任,一概由有關商戶負責。
8. 花旗銀行及有關商戶保留隨時修改此條款及細則之權利而毋須另行通知。
9. 如有任何爭議,花旗銀行及有關商戶保留最終決定權。
10. 如中英文條款有所差異,一概以英文版本為準。
11. 須受其他條款及細則約束,詳情請向有關商戶查詢。
適用信用卡
Bank of China
到期日: 2024-12-31
英皇戲院VIP會籍8折
英皇戲院餐飲小食9折
Emperor Cinemas Exclusive Offer: Emperor Cinemas VIP Membership 20% off: 1. Eligible credit card cardholders can enjoy joining fee 20% off upon registering Emperor Cinemas VIP membership at box office and pay with GBA Youth Card. Offer is not applicable to Emperor Cinemas website and mobile app. 2. Offer is applicable to Emperor Cinemas in Hong Kong only. 3. Terms and conditions apply to all offers. To learn more about the terms and conditions of Emperor Cinemas VIP Membership, please visit website. 4. The offer is non-redeemable for cash or exchanged for other goods and cannot be used in conjunction with any other promotional offers. 5. Emperor Cinemas reserves the right to amend and supplement any terms & conditions of this offer without prior notice. In case of disputes, decisions of Emperor Cinemas shall be final. Emperor Cinemas Concession Purchase 10% off: 1. Eligible credit card cardholders can enjoy Emperor Cinemas Concession Purchase 10% off at concession counter with GBA Youth Card (Except specified products). 2. Offer is applicable to Emperor Cinemas in Hong Kong only. 3. Valid credit card must be presented before payment to enjoy the offer. 4. The offer is non-redeemable for cash or exchanged for other goods and cannot be used in conjunction with any other promotional offers. 5. Emperor Cinemas reserves the right to amend and supplement any terms & conditions of this offer without prior notice. In case of disputes, decisions of Emperor Cinemas shall be final. General Terms and Conditions: 1. Unless otherwise specified, the promotion period runs from now until 31 December 2024 (both dates inclusive) (“Promotion Period”). 2. The offer is eligible for “GBA Youth Card” ("Eligible Credit Card") issued by BOC Credit Card (International) Ltd. (the "Company") in Hong Kong. 3. To be eligible for the offer, credit card accounts of the eligible customer ("Cardholder") must be normal, valid and in good standing during the Promotion Period. 4. No person other than the Cardholder and the Company will have any right under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance to enforce or enjoy the benefit of any of the provisions of these terms and conditions 5. The Company, Greater Bay Area Homeland Youth Community Foundation Limited (the "Foundation") and the participating merchant(s) reserve the right to suspend, change or terminate the offers or amend their terms and conditions at their sole discretion without prior notice. In case of any dispute(s), the decision of the Company, the Foundation and the participating merchant(s) shall be final. 6. The offer is provided by the participating merchant(s). The Company and/or the Foundation does not warrant the quality of the products or services provided by the participating merchant(s). The participating merchant(s) shall be solely responsible for all effects and consequences of the products and services. 7. In case of any discrepancy or inconsistency between the Chinese and the English versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail and apply.
2024 全年商⼾優惠⼀般條款及細則:
1. 除特別註明外,所有優惠適⽤於:
i. 只適⽤於印有中銀標誌的中銀信⽤卡、中銀銀聯雙幣信⽤卡及中銀聯營卡(但不適⽤於私⼈客⼾卡、採購卡、美⾦卡及Intown網上卡),亦適⽤於印有中銀香港及銀聯標誌並由中國銀⾏(香港)有限公司(下稱 「中銀香港」)發出的中銀提款卡及借記卡(下稱「合資格信⽤卡及/或中銀卡」),及/或
ii. 流動⽀付,即以數碼化⽅法將合資格信⽤卡及/或中銀卡儲存於指定流動電話或裝置內並 透過非接觸式⽅法付款(只限 Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay 及 Huawei Pay) (下稱 「流動⽀付」)。 Apple Pay 只適⽤於「合資格信⽤卡(惟不適⽤於中銀商務卡) 」或 「合資格中銀卡(但不適⽤於中銀卡-商業、中銀財互通卡及附加於中銀信⽤卡的附屬銀⾏賬 ⼾) 」;Google Pay 及 Samsung Pay 只適⽤於「合資格信⽤卡(惟不適⽤於中銀商務卡及中 銀雙幣信⽤卡) 」;Huawei Pay 只適⽤於「合資格中銀雙幣信⽤卡」。
iii. BoC Pay流動應⽤程式,即透過BoC Pay流動應⽤程式之銀聯付款碼⽀付。交易必須於優惠期內通過銀聯網絡進⾏⽅可享有關優惠。客⼾必須於BoC Pay流動應⽤程式成功綁定於香港發⾏並印有中銀標誌的中銀銀聯雙幣信⽤卡及/或智能賬⼾及/或⽀付賬⼾及/或消費券賬⼾ (下稱「BoC Pay」)。
2. 客⼾必須以「合資格信⽤卡及/或中銀卡」簽賬付款及/或透過流動⽀付⽅式付款,及/或透過BoC Pay付款,⽅可享有各項優惠。
3. 除特別註明外,所有優惠有效期⾄ 2024 年 12 ⽉ 31 ⽇(包括⾸尾兩⽇,以交易⽇期計算)。
4. 除特別註明外,優惠只適⽤於該地區分店。
5. 除特別註明外,中銀提款卡只適⽤於指定商⼾優惠。詳情向有關商⼾查詢。
6. 客⼾必須預訂/預約⽅可享⽤酒店優惠或美容/健康/頭髮護理/汽⾞服務優惠,並須視乎酒店房間或有關服務之供應情況⽽定。
7. 除特別註明外,優惠不適⽤於定價貨品、特價貨品及預售⾨票項⽬,亦不可與其他折扣、 現⾦券、禮券、貴賓卡或會員優惠計畫、促銷或推廣優惠同時使⽤,詳情請向有關商⼾查詢。
8. 優惠不能兌換現⾦、其他貨品或折扣,亦不可轉讓。
9. 除此宣傳品所含之條款及細則外,優惠亦須受有關商⼾的其他條款約束,詳情請參考個別 優惠及推廣或向有關商⼾查詢。
10. 禮品數量/免費服務名額有限,先到先得,送完即⽌,詳情請向有關商⼾查詢 。
11. 優惠須視乎供應情況⽽定。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。
12. 參與商⼾有權更改優惠推廣之期限,中銀信⽤卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)及/或中銀香港概不承擔任何有關是項更改的責任,亦恕不另⾏通知客⼾。
13. 如參與商⼾停⽌營業,有關優惠將會停⽌。
14. 中銀香港及/或卡公司並非商⼾之產品及服務的供應商。客⼾如對參與商⼾之產品及/或服務有任何查詢、意⾒、索償、投訴及/或糾紛,請直接與有關參與商⼾聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商⼾或其供應商所提供的產品及服務(包括但不限於產品質素及供應量)!概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使⽤其產品或服務時所構成的後果負責。參與商⼾將負上所有產品及服務的法律責任。對於參與商⼾所提供的產品及服務質素或參與商場或會提供的額外推廣優惠/折扣,中銀香港及/或卡公司概不承擔任何責任。請向參與商⼾職員查詢優惠詳情及條款細則。
15. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商⼾保留更改、暫停或取消本推廣或修訂其條款及細則之酌情權,並保留所有爭議的最終決定權。
16. 除有關客⼾、參與商⼾、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他⼈⼠有權按《合約 (第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
17. 本推廣條款受香港特別⾏政區法律所管轄,並以此作為法律詮釋。
18. 如有任何爭議,中銀香港、卡公司及/或參與商⼾保留最終決定權。
19. 上述產品、服務與優惠受相關條款約束,詳情請參閲相關宣傳品或向卡公司及/或中銀香港職員查詢。
20. 如本條款及細則的中、英⽂版有所差異,⼀概以中⽂版為準。
流動⽀付⼀般條款及細則:
1. 客⼾需於付款前向收銀員出示相關流動應⽤程式內已加入的「合資格信⽤卡/中銀卡(如適⽤)」及/或智能賬⼾及/或⽀付賬⼾並成功付款,⽅可享有關優惠。
2. 優惠只適⽤於參與商⼾之香港地區分店,優惠不適⽤於網上交易 (除特別註明外)。
3. 所有取消/退款/偽造/未誌賬的交易,均不會計算在簽賬⾦額內。現⾦券/現⾦折扣會在所有 有關之簽賬⼀併取消或退回。
4. 除特別註明外,參與商⼾將於客⼾簽賬時,即時於交易中提供優惠,客⼾不可累積或⽇後使⽤該優惠。每位客⼾每⽇只可享⽤流動⽀付及或BoC Pay商⼾優惠各1 次。
5. 卡公司及參與商⼾對所有事宜及爭議保留最終決定權。如有任何爭議,商⼾可要求客⼾出示合 資格信⽤卡/中銀卡(如適⽤)之實體卡以作驗證。
6. 有關BoC Pay 的詳情,請瀏www.bochk.com/tc/more/ebanking/bocpay.html。
7. Apple Pay是Apple Inc.在美國和其他國家或地區註冊的商標。有關⽀援Apple Pay的裝置,請瀏覽 www.apple.com/hk/apple-pay。Google Pay不適⽤於中銀商務卡或中銀銀聯雙幣信⽤卡。Google Pay標 記為Google Inc.的商標。Google Pay適⽤於任何⽀援NFC功能,並執⾏Android Lollipop 5.0或以上系 統的Android裝置。Samsung Pay不適⽤於中銀商務卡或中銀銀聯雙幣信⽤卡。Samsung Pay是 Samsung Electronics Co., Ltd.的註冊商標。Samsung Pay只⽀援NFC付款。有關⽀援Samsung Pay的 裝置,請瀏覽samsung.com/hk/samsungpay/#samsung-pay。Huawei Pay不適⽤於中銀商務卡。 Huawei Pay為華為公司的商標,已於中國及其他國家/地區提交商標註冊。有關⽀援Huawei Pay的 裝置,請瀏覽Huawei Pay香港網站。
8. 客⼾需⾃⾏⽀付下載及/或中銀香港流動應⽤程式所產⽣的相關數據費⽤。
9. 請透過官⽅軟件應⽤商店或中銀香港網⾴下載中銀香港流動應⽤程式,並注意搜尋的識別字樣。
10. 瀏覽⼈⼠使⽤中銀香港流動應⽤程式即表示同意中銀香港於流動應⽤程式不時所載之免責聲明及政策。
11. 流動⽀付電⼦⽀付⼯具為第三⽅的⼿機流動應⽤程式。其應⽤程式的使⽤條款須受供應商的相關條款所約束。中銀香港並非流動⽀付⼯具應⽤程式的供應商。客⼾如對流動⽀付⼯ 具應⽤程式有任何查詢或投訴,請直接與有關供應商聯絡。中銀香港並不會對供應商提供 的應⽤程式或其服務作出任何保證,或對於使⽤其應⽤程式或服務時所構成的後果負責。
12. 中銀香港並無審閱或核實且概不就使⽤流動⽀付應⽤程式內的資訊或其刊載或提供的資料、 産品或服務或私隱慣例所産⽣的任何損失承擔責任(不論疏忽或其他⽅式)。中銀香港並非 認同或推薦該應⽤程式所刊載或提供的任何資訊、資料、産品或服務,中銀香港亦概不就該應⽤程式所刊載或提供的資訊、資料、産品或服務的任何的不確或失當負責。請審閱有關第 三⽅應⽤程式載有的條款及條件、相關免責聲明及私隱政策。
食肆優惠⼀般條款及細則:
1. 除特別註明外,優惠只適⽤於堂食,另收加⼀服務費(以原價計算)、茶芥及前菜;指定商⼾必須預先訂座。
2. 除特別註明外,優惠不適⽤於廚師推介、指定菜單、到會服務、客房送餐服務、品酒晚宴、 宴會、婚宴、會議、私⼈派對、貴賓房、特別推廣活動及於食肆內任何飲食以外之消費 (如煙草產品)。
3. 優惠可能不適⽤於公眾假期及節⽇(前夕及正⽇),例如農曆新年、情⼈節、復活節、⺟親節、⽗親節、中秋節、國慶⽇、冬⾄、平安夜、聖誕節、除夕及元旦或煙花匯演夜等及參與商⼾不時指定之其他⽇⼦,詳情請向有關商⼾查詢。
4. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商⼾或中國銀⾏(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信⽤卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)查詢。
5. 除有關商⼾、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他⼈⼠有權按《合約(第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
6. 中銀香港及/或卡公司並非商⼾的供應商,有關產品由有關商⼾提供。客⼾如對商⼾提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商⼾聯絡。中銀香港及/或卡公司對商⼾或其供應商提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使⽤其產品或服務時所構成的後果負責。商⼾將負上所有產品及服務的法律責任。
7. 中銀香港及/或卡公司及商⼾保留更改、暫停或取消本推廣或修改條款及細則之酌情權。
8. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及商⼾對所有事宜及爭議保留最終決定權。
9. 本條款及細則的中英⽂版本如有差異,⼀概以中⽂版本為準。
適用信用卡