影藝戲院
您的信用卡優惠 ( 0 )
其他信用卡優惠 (1)
Bank of China
到期日: 2024-06-30
星期五、星期六正價電影票買一送一
每日正價電影票/指定爆米花組合可享12%折扣
Remarks: 1. The customer must settle payment with BOC Credit Card (the "Eligible Credit Card") to enjoy the offer. 2. Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket" cannot be used in conjunction with "12% off on movie ticket". If the customer has already enjoyed "Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket" or the quota is full, customer can still enjoy "12% off on movie ticket". 3. Total quotas of "Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket" are available on a first-come-first-serve basis, while stocks last and there will be specific quotas during each week of the promotion period. The total quota is 1,500, the weekly quota is no less than 300. The customer must pay for surcharges for special feature films, long duration films, films with special arrangement with film distributors. Please refer to official CineArt website for details. 4. "12% off on movie ticket" is not applicable to certain blackout dates (included but not limited to Christmas or Chinese New Year), Monday & Tuesday shows, Senior/Student/Child tickets, morning/midnight shows, preview shows, film festivals, alternative programs, venue rental or group bookings, films with special arrangement with film distributors and any special featured films. 5. The Designated popcorn combo of "12% off on Designated popcorn combo" includes: Combo for 1, Combo for 2, Popcorn Siu Mai Combo and Popcorn Hot Dog Combo. 6. The above products, services and offers are subject to terms and conditions, please refer to www.bochk.com/s/a/cineart2024en for details. Terms and conditions of “Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket”: 1. The offer runs from now until 30 June 2024 (both dates inclusive and based on the transaction date). 2. During the Promotion Period, the customer must make Eligible Transaction with Eligible Credit Card, to enjoy Buy 1 Get 1 FREE on Friday & Saturday regular-priced movie ticket. 3. Total quotas of the offer are available on a first-come-first-serve basis, while stocks last and are issued every Tuesday at 00:00 HK time. There will be specific quotas during each week of the promotion period. The total quota is 1,500, the weekly quota is no less than 300. For details, please refer to the Merchant’s website. 4. Each customer can enjoy the offer once per week during the promotion period and subject to a maximum of Buy 1 Get 1 FREE tickets of the same show per Eligible Transaction per week. 5. The customer must pay for surcharges for special feature films, long duration films, films with special arrangement with film distributors. Please refer to the Merchant’s website for details. Terms and conditions of“12% off on movie ticket” and “12% off on designated popcorn combo”: 1. The offer runs from now until 30 June 2024 (both dates inclusive and based on the transaction date). 2. During the Promotion Period, the customer must make Eligible Transaction with Eligible Credit Card, to enjoy “12% off on movie ticket” and “12% off on designated popcorn combo. 3. “12% off on movie ticket” is not applicable to certain blackout dates (included but not limited to Christmas or Chinese New Year), Monday & Tuesday shows, Senior/Student/Child tickets, morning/midnight shows, preview shows, film festivals, alternative programs, venue rental or group bookings, films with special arrangement with film distributors and any special featured films. 4. The Designated popcorn combo of “12% off on Designated popcorn combo” includes: Combo for 1, Combo for 2, Popcorn Siu Mai Combo and Popcorn Hot Dog Combo and is applicable to payments with Eligible Credit Card at CINEART House concession counter only. General Terms and conditions: 1. “BOC Credit Card x CINEART House Offer” includes “Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket”, “12% off on movie ticket” and “12% off on designated popcorn combo” (the Program). 2. The Promotion is applicable to BOC Credit Cards, including BOC Co-branded Cards issued in Hong Kong bearing the BOC logo, but excluding BOC Credit Cards issued in the mainland and Macau, Private Label Cards, BOC Purchasing Cards and USD Credit Cards and any third party or e-Wallet payment methods (including but not limited to Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, Alipay HK, WeChat Pay, PayPal etc.); (the “Eligible Credit Card”). 3. To participate in the Program, the customer must settle payment with Eligible Credit Card via CINEART House (the “Merchant”) box office counter, CINEART House ticketing kiosk, CINEART House website (https://cinearthouse.com.hk) or CineArt 影藝戲院 mobile application, and meet the following requirements (the “Eligible Transaction”) to enjoy below offers: i. Customer must present Eligible Credit Card before payment settlement and purchase must be charged in full to Eligible Credit Card for ticketing booking via CINEART House box office counter. ii. Customer must settle the payment with Eligible Credit Card for ticketing booking via CINEART House website (cinearthouse.com.hk) or CineArt 影藝戲院 mobile application. 4. “Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket” and “12% off on movie ticket” cannot be used in conjunction with each other. If the customer has already enjoyed “Buy 1 Get 1 FREE on movie ticket” or the quota is full, customer can still enjoy “12% off on movie ticket”. 5. The discounted price of ticket(s) will be rounded to the nearest integer. 6. Unless otherwise specified, the offer cannot be used in conjunction with other promotional offers, including but not limited to gift vouchers, complimentary tickets or coupons. 7. This Program is applicable to transactions made in HKD currency only. Offers cannot be exchanged for cash, other products, services, discounts or offers. Offers are not applicable to orders that were already made. 8. Any Eligible Transaction after completion cannot be changed, cancelled or refunded. All the redeemed movie ticket(s) cannot be exchanged. Bank of China (Hong Kong) Limited (the “BOCHK”) and/ or BOC Credit Card (International) Limited (The “Company”) and the Merchant will not accept any liability if the customer cannot enjoy the Offers due to their own actions (for example, by purchasing the wrong product). 9. Should there be any illegal or fraudulent act committed by a customer, BOCHK and/or the Company and the Merchant have the right of forfeiture of a customer’s eligibility to participate in this Program and reserve the right to take legal action in such instances. 10. The Merchant’s website and the Merchant’s mobile application are a Third-Party website and Third-Party mobile application, respectively. Use of the Merchant’s website and mobile application is subject to such service providers’ terms and conditions. BOCHK and/or the Company are not the service provider of the Merchant’s website and mobile application. If customers have any enquiries or complaints relating to the Merchant’s website and mobile application, please directly contact the Merchant. BOCHK and/or the Company give no guarantee to the Merchant’s website and mobile application, and do not accept any liability arising in conjunction with the use of the Merchant’s website and mobile application or the services provided. 11. The Company has not reviewed or verified the information in the third parties’ Mobile Applications or any materials, products, services or privacy practices posted or offered therein or thereat, and shall not be under any circumstances be liable for any loss (whether in negligence or otherwise) whatsoever or howsoever that customers may sustain arising from the use of any information, materials, products, services, or privacy practices posted or offered by the third parties’ Mobile Applications. The Company does not nor does not mean to endorse or recommend any information, materials, products or services posted or offered at the third parties’ Mobile Applications. Not shall the Company be liable for any inaccuracy or failure of any information, materials, products or services posted or offered at the third parties’ Mobile Applications. Please read the terms and conditions and the relevant disclaimer(s) and privacy policy that may be contained in the third parties’ Mobile Applications. 12. Customers are responsible for the data charges of using and/or downloading the BOCHK mobile application, Third Party Website and/or mobile application imposed by their service providers. 13. BOCHK and/or the Company are not the service providers of the Merchant and / or the service provider. BOCHK and/or the Company accept no liability for the products and/or services quality. Any enquires, opinions, claims, complaints or disputes regarding the services should be directed to the Merchant and /or relevant service provider. BOCHK and/or the Company accept no liability for and shall not be responsible for the product and/or service quality and/or any other matters relating to the product and/or service provided by the Merchant or the service provider, and does not accept any liability arising in conjunction with the product and/or service provided. The Merchant and/or the service provider of the product and/or service are solely responsible for all obligations and liabilities relating to product and/or service. 14. In case of dispute, BOCHK and/or the Company and/or the Merchant reserve the right of final decision on all matters. 15. All information and images are for reference only. 16. These terms and conditions of the Program are governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. 17. No person other than the customer, the Merchant, BOCHK and/or the Company will have any rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance to enforce or enjoy the benefits of any of the provisions of these terms and conditions. 18. BOCHK and/or the Company and/or the Merchant reserve the right to amend, suspend or cancel the Program or its terms and conditions and the right of final decision on all matters and disputes. 19. Should there be any discrepancy or inconsistency between the English and the Chinese versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail.
2024 全年商⼾優惠⼀般條款及細則:
1. 除特別註明外,所有優惠適⽤於:
i. 只適⽤於印有中銀標誌的中銀信⽤卡、中銀銀聯雙幣信⽤卡及中銀聯營卡(但不適⽤於私⼈客⼾卡、採購卡、美⾦卡及Intown網上卡),亦適⽤於印有中銀香港及銀聯標誌並由中國銀⾏(香港)有限公司(下稱 「中銀香港」)發出的中銀提款卡及借記卡(下稱「合資格信⽤卡及/或中銀卡」),及/或
ii. 流動⽀付,即以數碼化⽅法將合資格信⽤卡及/或中銀卡儲存於指定流動電話或裝置內並 透過非接觸式⽅法付款(只限 Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay 及 Huawei Pay) (下稱 「流動⽀付」)。 Apple Pay 只適⽤於「合資格信⽤卡(惟不適⽤於中銀商務卡) 」或 「合資格中銀卡(但不適⽤於中銀卡-商業、中銀財互通卡及附加於中銀信⽤卡的附屬銀⾏賬 ⼾) 」;Google Pay 及 Samsung Pay 只適⽤於「合資格信⽤卡(惟不適⽤於中銀商務卡及中 銀雙幣信⽤卡) 」;Huawei Pay 只適⽤於「合資格中銀雙幣信⽤卡」。
iii. BoC Pay流動應⽤程式,即透過BoC Pay流動應⽤程式之銀聯付款碼⽀付。交易必須於優惠期內通過銀聯網絡進⾏⽅可享有關優惠。客⼾必須於BoC Pay流動應⽤程式成功綁定於香港發⾏並印有中銀標誌的中銀銀聯雙幣信⽤卡及/或智能賬⼾及/或⽀付賬⼾及/或消費券賬⼾ (下稱「BoC Pay」)。
2. 客⼾必須以「合資格信⽤卡及/或中銀卡」簽賬付款及/或透過流動⽀付⽅式付款,及/或透過BoC Pay付款,⽅可享有各項優惠。
3. 除特別註明外,所有優惠有效期⾄ 2024 年 12 ⽉ 31 ⽇(包括⾸尾兩⽇,以交易⽇期計算)。
4. 除特別註明外,優惠只適⽤於該地區分店。
5. 除特別註明外,中銀提款卡只適⽤於指定商⼾優惠。詳情向有關商⼾查詢。
6. 客⼾必須預訂/預約⽅可享⽤酒店優惠或美容/健康/頭髮護理/汽⾞服務優惠,並須視乎酒店房間或有關服務之供應情況⽽定。
7. 除特別註明外,優惠不適⽤於定價貨品、特價貨品及預售⾨票項⽬,亦不可與其他折扣、 現⾦券、禮券、貴賓卡或會員優惠計畫、促銷或推廣優惠同時使⽤,詳情請向有關商⼾查詢。
8. 優惠不能兌換現⾦、其他貨品或折扣,亦不可轉讓。
9. 除此宣傳品所含之條款及細則外,優惠亦須受有關商⼾的其他條款約束,詳情請參考個別 優惠及推廣或向有關商⼾查詢。
10. 禮品數量/免費服務名額有限,先到先得,送完即⽌,詳情請向有關商⼾查詢 。
11. 優惠須視乎供應情況⽽定。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。
12. 參與商⼾有權更改優惠推廣之期限,中銀信⽤卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)及/或中銀香港概不承擔任何有關是項更改的責任,亦恕不另⾏通知客⼾。
13. 如參與商⼾停⽌營業,有關優惠將會停⽌。
14. 中銀香港及/或卡公司並非商⼾之產品及服務的供應商。客⼾如對參與商⼾之產品及/或服務有任何查詢、意⾒、索償、投訴及/或糾紛,請直接與有關參與商⼾聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商⼾或其供應商所提供的產品及服務(包括但不限於產品質素及供應量)!概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使⽤其產品或服務時所構成的後果負責。參與商⼾將負上所有產品及服務的法律責任。對於參與商⼾所提供的產品及服務質素或參與商場或會提供的額外推廣優惠/折扣,中銀香港及/或卡公司概不承擔任何責任。請向參與商⼾職員查詢優惠詳情及條款細則。
15. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商⼾保留更改、暫停或取消本推廣或修訂其條款及細則之酌情權,並保留所有爭議的最終決定權。
16. 除有關客⼾、參與商⼾、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他⼈⼠有權按《合約 (第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
17. 本推廣條款受香港特別⾏政區法律所管轄,並以此作為法律詮釋。
18. 如有任何爭議,中銀香港、卡公司及/或參與商⼾保留最終決定權。
19. 上述產品、服務與優惠受相關條款約束,詳情請參閲相關宣傳品或向卡公司及/或中銀香港職員查詢。
20. 如本條款及細則的中、英⽂版有所差異,⼀概以中⽂版為準。
流動⽀付⼀般條款及細則:
1. 客⼾需於付款前向收銀員出示相關流動應⽤程式內已加入的「合資格信⽤卡/中銀卡(如適⽤)」及/或智能賬⼾及/或⽀付賬⼾並成功付款,⽅可享有關優惠。
2. 優惠只適⽤於參與商⼾之香港地區分店,優惠不適⽤於網上交易 (除特別註明外)。
3. 所有取消/退款/偽造/未誌賬的交易,均不會計算在簽賬⾦額內。現⾦券/現⾦折扣會在所有 有關之簽賬⼀併取消或退回。
4. 除特別註明外,參與商⼾將於客⼾簽賬時,即時於交易中提供優惠,客⼾不可累積或⽇後使⽤該優惠。每位客⼾每⽇只可享⽤流動⽀付及或BoC Pay商⼾優惠各1 次。
5. 卡公司及參與商⼾對所有事宜及爭議保留最終決定權。如有任何爭議,商⼾可要求客⼾出示合 資格信⽤卡/中銀卡(如適⽤)之實體卡以作驗證。
6. 有關BoC Pay 的詳情,請瀏www.bochk.com/tc/more/ebanking/bocpay.html。
7. Apple Pay是Apple Inc.在美國和其他國家或地區註冊的商標。有關⽀援Apple Pay的裝置,請瀏覽 www.apple.com/hk/apple-pay。Google Pay不適⽤於中銀商務卡或中銀銀聯雙幣信⽤卡。Google Pay標 記為Google Inc.的商標。Google Pay適⽤於任何⽀援NFC功能,並執⾏Android Lollipop 5.0或以上系 統的Android裝置。Samsung Pay不適⽤於中銀商務卡或中銀銀聯雙幣信⽤卡。Samsung Pay是 Samsung Electronics Co., Ltd.的註冊商標。Samsung Pay只⽀援NFC付款。有關⽀援Samsung Pay的 裝置,請瀏覽samsung.com/hk/samsungpay/#samsung-pay。Huawei Pay不適⽤於中銀商務卡。 Huawei Pay為華為公司的商標,已於中國及其他國家/地區提交商標註冊。有關⽀援Huawei Pay的 裝置,請瀏覽Huawei Pay香港網站。
8. 客⼾需⾃⾏⽀付下載及/或中銀香港流動應⽤程式所產⽣的相關數據費⽤。
9. 請透過官⽅軟件應⽤商店或中銀香港網⾴下載中銀香港流動應⽤程式,並注意搜尋的識別字樣。
10. 瀏覽⼈⼠使⽤中銀香港流動應⽤程式即表示同意中銀香港於流動應⽤程式不時所載之免責聲明及政策。
11. 流動⽀付電⼦⽀付⼯具為第三⽅的⼿機流動應⽤程式。其應⽤程式的使⽤條款須受供應商的相關條款所約束。中銀香港並非流動⽀付⼯具應⽤程式的供應商。客⼾如對流動⽀付⼯ 具應⽤程式有任何查詢或投訴,請直接與有關供應商聯絡。中銀香港並不會對供應商提供 的應⽤程式或其服務作出任何保證,或對於使⽤其應⽤程式或服務時所構成的後果負責。
12. 中銀香港並無審閱或核實且概不就使⽤流動⽀付應⽤程式內的資訊或其刊載或提供的資料、 産品或服務或私隱慣例所産⽣的任何損失承擔責任(不論疏忽或其他⽅式)。中銀香港並非 認同或推薦該應⽤程式所刊載或提供的任何資訊、資料、産品或服務,中銀香港亦概不就該應⽤程式所刊載或提供的資訊、資料、産品或服務的任何的不確或失當負責。請審閱有關第 三⽅應⽤程式載有的條款及條件、相關免責聲明及私隱政策。
食肆優惠⼀般條款及細則:
1. 除特別註明外,優惠只適⽤於堂食,另收加⼀服務費(以原價計算)、茶芥及前菜;指定商⼾必須預先訂座。
2. 除特別註明外,優惠不適⽤於廚師推介、指定菜單、到會服務、客房送餐服務、品酒晚宴、 宴會、婚宴、會議、私⼈派對、貴賓房、特別推廣活動及於食肆內任何飲食以外之消費 (如煙草產品)。
3. 優惠可能不適⽤於公眾假期及節⽇(前夕及正⽇),例如農曆新年、情⼈節、復活節、⺟親節、⽗親節、中秋節、國慶⽇、冬⾄、平安夜、聖誕節、除夕及元旦或煙花匯演夜等及參與商⼾不時指定之其他⽇⼦,詳情請向有關商⼾查詢。
4. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商⼾或中國銀⾏(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信⽤卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)查詢。
5. 除有關商⼾、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他⼈⼠有權按《合約(第三者權利)條例》強制執⾏本條款及細則的任何條⽂,或享有本條款及細則的任何條⽂下的利益。
6. 中銀香港及/或卡公司並非商⼾的供應商,有關產品由有關商⼾提供。客⼾如對商⼾提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商⼾聯絡。中銀香港及/或卡公司對商⼾或其供應商提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使⽤其產品或服務時所構成的後果負責。商⼾將負上所有產品及服務的法律責任。
7. 中銀香港及/或卡公司及商⼾保留更改、暫停或取消本推廣或修改條款及細則之酌情權。
8. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及商⼾對所有事宜及爭議保留最終決定權。
9. 本條款及細則的中英⽂版本如有差異,⼀概以中⽂版本為準。
適用信用卡