註：
1. 優惠不適用於1/1、28-31/1、14/2、4/4、18-21/4、1/5、5/5、10-11/5、31/5、21-22/6、1/7、1/10、6-7/10、29/10、21/12、24-26/12及31/12/2025。

註：
1. 須受條款及細則約束，詳情請參閱本推廣之條款及細則。

條款及細則：https://www.hkbea.com/pdf/Usage/YRODining/2025_dining_tnc_tc.pdf

備註:
1. 須受條款及細則約束。
2. 圖片只供參考。

聆渢咖啡廳優惠條款及細則：
1. 除特別註明外，優惠有效期由2025年1月1日至12月31日止。
2. 優惠不適用於2025年1月1及28至31日、2月14日、4月4及18至21日、5月1、5、10至11及31日、6月21至22日、7月1日、10月1、6至7及29日和12月21、24至26及31日。
3. 所有自選餐牌優惠不適用於公眾假期及其前夕。
4. 所有優惠不適用於節日及酒店特別活動日子。
5. 優惠不適用於推廣套餐、客席廚師推廣、私人宴會、婚宴、客房送餐服務、購買門券/禮券/贈券、自助餐或自選菜單以外消費（包括但不限於香煙、雪茄、葡萄酒及烈酒）。
6. 自助餐優惠每次只限最多24位客人，並視乎供應情況而定。自選餐牌優惠每次只限最多12位客人，並視乎供應情況而定。
7. 15人或以上的預訂，必須提前支付不可退還的按金。餐廳營業日子及時間或會有所改變而恕不另行通知，敬請先聯絡餐廳查詢及確認。
8. 優惠只適用於堂食。
9. 優惠須另收取加一服務費，並以原價計算。
10. 優惠必須預訂及視乎座位供應情況而定。會員於預訂時，必須指明使用有關優惠。
11. 優惠不可與其他推廣優惠或折扣一併使用，亦不可用作賺取「亞洲萬里通」里數；及不可兌換現金或其他產品。
12. 優惠只適用於持有由美國運通或第三方機構簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標的美國運通基本卡或附屬卡會員，除特別註明外。
13. 優惠不可轉讓或兌換現金、或與其他優惠、推廣、禮券或禮遇一併使用，除特別註明外。
14. 必須全數以美國運通卡簽賬方可享用此優惠。
15. 所有產品、服務、諮詢、建議及優惠均由參與商戶根據此條款及細則負責提供予會員。美國運通國際股份有限公司及其附屬公司並非此優惠所提供的該等產品及／或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
16. 美國運通及參與商戶保留隨時更改本條款及細則之權利，而不會作任何事先通知。
17. 參與商戶的條款及細則適用。請向個別商戶查詢詳情。
18. 如有任何爭議，美國運通及參與商戶保留最終決定權。
19. 條款及細則的中英文版如有任何差異，一概以英文版本為準。
20. 如對此優惠有任何疑問，請致電卡片背面顯示的24小時熱線或客户服務熱線2277 1010查詢。