Voynich 花圖
Your Deals ( 0 )
Deals from Other Credit Cards (2)
HSBC
Expiry Date: 2023-12-31
10% off à la carte menu
1. The offer is applicable for dine-in only.
2. The offer is only applicable for à la carte menu, except set menus, seafood (market price) and beverages.
3. Subject to 10% service charge, based on the regular price.
4. The offer cannot be used in conjunction with other discount and promotion.
General Terms and Conditions for HSBC Credit Card Red Hot Year-round Offers
When can you enjoy the offer
1. The promotional period is from 1 January to 31 December 2023.
What is the offer
2. Year-round offers :
a. During the promotional period, you can enjoy dining or shopping offers of up to 10% off at Participating Merchants with your Eligible Credit Card.
3. Birthday offers:
a. You can enjoy birthday offers once during your birthday month. You are required to state the offer redemption in advance and pay for the transaction conducted at the selected hotels/restaurants with the designated Eligible Credit Card in order to enjoy the birthday offers.
How can you enjoy the offer
4. You can enjoy the offer during the promotional period if you:
a. hold an Eligible Credit Card and your credit card account is valid and in good standing;
b. make a three-day advance reservation to enjoy the birthday offers (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details; and
c. to enjoy the birthday offers, Participating Merchants may ask you to present proof of identity for birthday month verification. Any collection of such personal data will be in accordance with the Participating Merchant's terms and conditions. We accept no liability in respect of the Participating Merchant's collection of the personal data.
5. You cannot:
a. transfer the offer or exchange it for cash or other products, services or discounts; and
b. use the offer in conjunction with other promotional programmes, offers, discounts, coupons, membership benefits or VIP privileges (unless otherwise specified). You may check with the Participating Merchants for details.
Read before you enjoy the offer
6. The offers are applicable to your HSBC UnionPay Dual Currency Credit Card only at outlets accepting it for payment.
7. Designated offers are applicable exclusively to designated card type(s) only. Please refer to individual offers for details of applicable card type(s).
8. The offers are applicable to regular priced items only and are not applicable to other discounted items, special/promotional offers, fixed price items, special promotional menu, guest chef promotions, cigarettes/cigars/tobacco, bottled wine, liquor, spirit, private functions, banquets, weddings, meetings/conferences, catering services, room service, ticket sales events, coupons, cash vouchers, complimentary valet parking, bonus point programme, any mileage programmes, sales merchandise, VIP/private rooms, any booked services before the promotional period and VIP/membership benefits (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details.
9. The dining offers are only applicable to food bills (unless otherwise specified) and dine-in consumption only. Discounts on the beverage bills are only applicable to specific merchants. Please check with the Participating Merchants for details.
10. The dining offers in hotels are only applicable to 2-12 persons (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details.
11. The maximum number of diners per table will be subject to the rules and regulation announced by the Government and the respective merchants.
12. The dining offers are not applicable to service charge, and any charge for tea and condiments (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details.
13. You must be one of the patrons. Advance booking by stating a redemption of the offers is required. You may have to present the Card prior to enjoying the offers. Please check with the Participating Merchants for details.
14. In addition to those black-out dates that may be imposed by individual merchant, the dining offers are not valid on general holidays (including Sundays) in Hong Kong, eve of general holidays (excluding Saturdays), festive days, eves of festive days, days with an open firework display, days where tickets are required for entry to the venue and black-out dates as specified by merchants. Please check with the Participating Merchants for details.
15. The offers shall be terminated immediately upon closure of the outlets or business shutdown.
16. In case of renovation in any of the outlets of the Participating Merchants, no offers will be available. Please check with the Participating Merchants for details.
17. The offers are subject to additional terms and conditions set out by the merchants. Please check with the Participating Merchants for details.
18. Prices and products/services/offers/food/beverages/menu descriptions are provided by the Participating Merchants and are for reference only. You understand and accept that we are not the supplier of such products/services/offers/food/beverages/menu purchased and you should refer to the Participating Merchants for details. We accept no liability for the quality of products/services/food/beverages provided by the Participating Merchants.
19. All products and services relating to the promotion are available while stocks last. They are directly supplied by the Participating Merchants or third-party suppliers, and we accept no liability for their quality.
20. The use of the birthday offer will be subject to terms and conditions, please check with the Participating Merchants for details.
21. These terms and conditions and other terms and conditions of the Eligible Credit Card and the Participating Merchants will apply. We and the Participating Merchants reserve the right to vary or cancel the offer, or amend the terms and conditions from time to time without prior notice. Please refer to our website for the latest details, availability and terms and conditions of the offer.
22. If we or the Participating Merchants believe that you have acted in a fraudulent or abusive manner, you will not be able to enjoy the offer.
23. In case of disputes arising out of this promotion, the decision of the Participating Merchants and/or us shall be final and conclusive.
24. We write the terms and conditions of the offer under Hong Kong laws. In the event of any discrepancy or inconsistency between the English and Chinese versions of the promotional materials and these terms and conditions, the English version shall prevail.
What these terms mean
25. 'Eligible Credit Card' refers to any HSBC Personal and Business credit cards (excluding Purchasing Card and Private Label Card) issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited in Hong Kong (and its successors and assigns).
26. 'Participating Merchant' refers to respective merchants which offering year-round offer and/or Birthday offer for HSBC Credit Cardholder.
Applicable Cards
HSBC
Expiry Date: 2023-12-31
30% off Special Menu for 2 diners (Sunday to Thursday; except public holidays and their eves)
- Menu Details: https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/media/49428060/23q4_2-4_Voynich_menu.pdf
Remarks:
1. The offer is for dine-in only.
2. The offer is not applicable from 24 to 26, 31 December 2023, public holidays and their eves.
3. Subject to 10% service charge, based on the regular price.
4. The offer cannot be used in conjunction with other discounts or promotions.
5. Available while stocks last. Please make reservation in advance.
Terms and Conditions for Red Hot Dining Special – Selected Dining Outlets with Stamp Card Reward:
When can you enjoy the offer
1. The promotional period for the offer is from 1 October 2023 to 31 December 2023 (unless otherwise specified).
What is the offer
2. Offer 1: You can enjoy up to 30% off at designated dining outlets, which are also the participating merchants.
3. Offer 2: You can use your Eligible Credit Card to make Eligible Transactions with single Net Spending Amount of HK$150 or above at the participating merchants to earn one stamp via the HSBC Reward+ stamp card function. Every 3 stamps collected can instantly redeem for extra RewardCash via the HSBC Reward+. You are entitled to earn a maximum of 15 stamps to redeem a maximum of an extra $300 RewardCash during the promotional period. Redemption details as below:
- The stamp: The 3rd stamp; The extra RewardCash to be redeemed: $30
- The stamp: The 6th stamp; The extra RewardCash to be redeemed: $40
- The stamp: The 9th stamp; The extra RewardCash to be redeemed: $50
- The stamp: The 12th stamp; The extra RewardCash to be redeemed: $60
- The stamp: The 15th stamp; The extra RewardCash to be redeemed: $120
You can earn a maximum of one stamp per day. You can redeem the extra RewardCash via the HSBC Reward+ stamp card function on or before 14 January 2024. In the event that the extra RewardCash is not redeemed on or before 14 January 2024, the stamps will become invalid.
How can you enjoy the offer
4. You can enjoy the offer if you:
a. hold an Eligible Credit Card and your credit card account is valid and in good standing during the promotional period and the offer fulfilment period;
b. pay with an Eligible Credit Card for any Eligible Transactions at the participating merchants during the promotional period; and
c. have downloaded HSBC Reward+ and have registered for HSBC Personal Internet Banking, and successfully completed the Registration via HSBC Reward+ during the promotional period to enjoy Offer 2.
5. You cannot exchange the offer for cash, other products, services or discounts or transfer the offer. You cannot use the offer in conjunction with other discounts, promotional offers and discounted items / programmes (unless otherwise specified). Please check with the respective participating merchants for details.
Read before you enjoy the offer
6. The maximum number of diners per table will be subject to the rules and regulation announced by the Government and the participating merchants.
7. You must make a Registration before making any relevant transactions to enjoy Offer 2, any Eligible Transactions made before Registration will not be counted. You only need to register once during the promotional period. Completion of the Registration does not guarantee the eligibility of a card, transaction(s) or a cardholder for purposes of the offer and the calculation of the extra RewardCash.
8. The stamp earned will be reflected on HSBC Reward+ stamp card detail page within 3-5 working days after the Eligible Transaction has been posted.
9. All Eligible Transactions made by Eligible Credit Cards under Eligible Cardholder's name will be combined for the purpose of calculating the maximum RewardCash amount mentioned in clause 3. Eligible Transactions made by combined additional cards will not be counted under the corresponding primary card.
10. The offer does not apply to transactions paid with Eligible Credit Card via e-Wallet and transactions made with e-Wallet balance topped up by Eligible Credit Card.
11. You must be one of the diners and state the redemption of the offer(s) prior to ordering to enjoy the offer(s).
12. Advance reservation may be required for some of the participating merchants. Unless otherwise specified, only one offer / special set menu can be used per table each time. Please check with the respective participating merchants for details.
13. You can use the offer with 2 to 12 diners (unless otherwise specified) for dine-in consumption on food at the participating merchants.
14. You have to keep all original sales slips or official payment records of the Eligible Transactions. Eligible Credit Card numbers must be clearly shown in the original sales slips. In case of dispute, we may at any time ask you to submit these slips, and / or further documents or evidence for inspection and we may keep them.
15. If any transaction where the extra RewardCash was awarded is subsequently reversed, we may deduct the extra RewardCash from the Eligible Credit Card account without notice to you.
16. You cannot use the offer on takeaway food items, beverages, 10% service charge (based on usual retail price), tea and condiments (unless otherwise specified). Please check with the respective participating merchants for details.
17. The promotional food and beverage items are available while stock lasts and subject to availability or change without prior notice.
18. You cannot enjoy the offer on discounted / special priced / non-discount dishes, set menus, special promotional menus, guest chef promotions, wine dinners, private functions, banquets, weddings, meetings / conferences, catering services, room service, ticket sales events, coupons, complimentary valet parking, any mileage programmes, membership benefits, cigarettes / cigars, mooncakes, alcoholic beverages, champagnes, wines and liquors, sales merchandise, VIP rooms and private rooms (unless otherwise specified). Please check with the respective participating merchants for details.
19. You cannot enjoy the offer on festive days, general holidays (including Sunday) and days before the general holidays (unless otherwise specified). Please check with the respective participating merchants for details.
20. All photos displayed are for reference only.
21. Those product information / descriptions / prices / services / offers / food / beverage / menu descriptions featured in the promotion materials are provided by the respective participating merchants and are for reference only; we shall have no liability in this respect.
22. We are not the supplier of such products / services / offers / food / beverage purchased and please check with the respective participating merchants for details. We accept no liability for the quality of products / services / offers / food / beverage provided by the respective participating merchants.
23. These terms and conditions and other terms and conditions of your Eligible Credit Card, the RewardCash Programme, HSBC Reward+ and the participating merchants will apply.
24. We reserve the right to vary or cancel the offer, or amend the terms and conditions from time to time without prior notice. Please check our website for the latest details, availability and terms and conditions of the offer.
25. If we believe that you have acted in a fraudulent or abusive way, you will not be able to enjoy the offers and we can debit your credit card to take back any offers you have enjoyed, or cancel your credit card.
26. In case of disputes arising out of this promotion, our decision shall be final and conclusive.
27. We write the terms and conditions of the offer under Hong Kong laws. In the event of any discrepancy or inconsistency between the English version and the Chinese version of the promotional materials and these terms and conditions, the English version shall prevail.
What these terms mean
28. 'Eligible Credit Card'
a. Offer 1: means any Hong Kong Dollar personal primary, combined additional, separate additional credit cards or UnionPay Dual Currency credit cards (applicable to Hong Kong Dollar sub-account only) issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited in Hong Kong (and its successors and assigns). Selected offers are only available to designated Eligible Credit Cards, please refer to the specific eligibility criteria of each offer for further details.
b. Offer 2: means any Hong Kong Dollar personal primary (excluding HSBC iCAN Card), combined additional credit cards or UnionPay Dual Currency personal primary credit cards (applicable to Hong Kong Dollar sub-account only) issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited in Hong Kong (and its successors and assigns). If you are holding an additional credit card only and do not hold any primary credit card, such additional card is not eligible for this offer.
29. 'Eligible Transactions' are purchases made in Hong Kong dollars with an Eligible Credit Card with a minimum Net Spending Amount of HK$150 each at the participating merchants during the promotional period. Payments for instalment plans and unposted / cancelled / refunded transactions will not qualify as Eligible Transactions. For participating merchants and offer details, please visit our website at www.hsbc.com.hk/creditcard or via the mobile application HSBC HK Reward+ or contact the respective participating merchants.
30. 'Net Spending Amount' means the final transaction amount charged to the Eligible Credit Card after all applicable discounts, reductions and use of vouchers / gift cards.
31. 'Reward+' refers to the HSBC HK Reward+ mobile application.
32. 'Registration' means the successful registration of an Eligible Credit Card via the mobile application HSBC HK Reward+.
General Terms and Conditions for HSBC Credit Card Red Hot Year-round Offers
When can you enjoy the offer
1. The promotional period is from 1 January to 31 December 2023.
What is the offer
2. Year-round offers :
a. During the promotional period, you can enjoy dining or shopping offers of up to 10% off at Participating Merchants with your Eligible Credit Card.
3. Birthday offers:
a. You can enjoy birthday offers once during your birthday month. You are required to state the offer redemption in advance and pay for the transaction conducted at the selected hotels/restaurants with the designated Eligible Credit Card in order to enjoy the birthday offers.
How can you enjoy the offer
4. You can enjoy the offer during the promotional period if you:
a. hold an Eligible Credit Card and your credit card account is valid and in good standing;
b. make a three-day advance reservation to enjoy the birthday offers (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details; and
c. to enjoy the birthday offers, Participating Merchants may ask you to present proof of identity for birthday month verification. Any collection of such personal data will be in accordance with the Participating Merchant's terms and conditions. We accept no liability in respect of the Participating Merchant's collection of the personal data.
5. You cannot:
a. transfer the offer or exchange it for cash or other products, services or discounts; and
b. use the offer in conjunction with other promotional programmes, offers, discounts, coupons, membership benefits or VIP privileges (unless otherwise specified). You may check with the Participating Merchants for details.
Read before you enjoy the offer
6. The offers are applicable to your HSBC UnionPay Dual Currency Credit Card only at outlets accepting it for payment.
7. Designated offers are applicable exclusively to designated card type(s) only. Please refer to individual offers for details of applicable card type(s).
8. The offers are applicable to regular priced items only and are not applicable to other discounted items, special/promotional offers, fixed price items, special promotional menu, guest chef promotions, cigarettes/cigars/tobacco, bottled wine, liquor, spirit, private functions, banquets, weddings, meetings/conferences, catering services, room service, ticket sales events, coupons, cash vouchers, complimentary valet parking, bonus point programme, any mileage programmes, sales merchandise, VIP/private rooms, any booked services before the promotional period and VIP/membership benefits (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details.
9. The dining offers are only applicable to food bills (unless otherwise specified) and dine-in consumption only. Discounts on the beverage bills are only applicable to specific merchants. Please check with the Participating Merchants for details.
10. The dining offers in hotels are only applicable to 2-12 persons (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details.
11. The maximum number of diners per table will be subject to the rules and regulation announced by the Government and the respective merchants.
12. The dining offers are not applicable to service charge, and any charge for tea and condiments (unless otherwise specified). Please check with the Participating Merchants for details.
13. You must be one of the patrons. Advance booking by stating a redemption of the offers is required. You may have to present the Card prior to enjoying the offers. Please check with the Participating Merchants for details.
14. In addition to those black-out dates that may be imposed by individual merchant, the dining offers are not valid on general holidays (including Sundays) in Hong Kong, eve of general holidays (excluding Saturdays), festive days, eves of festive days, days with an open firework display, days where tickets are required for entry to the venue and black-out dates as specified by merchants. Please check with the Participating Merchants for details.
15. The offers shall be terminated immediately upon closure of the outlets or business shutdown.
16. In case of renovation in any of the outlets of the Participating Merchants, no offers will be available. Please check with the Participating Merchants for details.
17. The offers are subject to additional terms and conditions set out by the merchants. Please check with the Participating Merchants for details.
18. Prices and products/services/offers/food/beverages/menu descriptions are provided by the Participating Merchants and are for reference only. You understand and accept that we are not the supplier of such products/services/offers/food/beverages/menu purchased and you should refer to the Participating Merchants for details. We accept no liability for the quality of products/services/food/beverages provided by the Participating Merchants.
19. All products and services relating to the promotion are available while stocks last. They are directly supplied by the Participating Merchants or third-party suppliers, and we accept no liability for their quality.
20. The use of the birthday offer will be subject to terms and conditions, please check with the Participating Merchants for details.
21. These terms and conditions and other terms and conditions of the Eligible Credit Card and the Participating Merchants will apply. We and the Participating Merchants reserve the right to vary or cancel the offer, or amend the terms and conditions from time to time without prior notice. Please refer to our website for the latest details, availability and terms and conditions of the offer.
22. If we or the Participating Merchants believe that you have acted in a fraudulent or abusive manner, you will not be able to enjoy the offer.
23. In case of disputes arising out of this promotion, the decision of the Participating Merchants and/or us shall be final and conclusive.
24. We write the terms and conditions of the offer under Hong Kong laws. In the event of any discrepancy or inconsistency between the English and Chinese versions of the promotional materials and these terms and conditions, the English version shall prevail.
What these terms mean
25. 'Eligible Credit Card' refers to any HSBC Personal and Business credit cards (excluding Purchasing Card and Private Label Card) issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited in Hong Kong (and its successors and assigns).
26. 'Participating Merchant' refers to respective merchants which offering year-round offer and/or Birthday offer for HSBC Credit Cardholder.
Applicable Cards
